Page 15 - satır başı
P. 15
;DQWKRV XQ EDü×QD JHOHQ IHODNHWOHU QH \D]×N NL EX NDGDUOD GD NDOPDP×ü
0g V×UDV×QGD üHKLU E\N ELU \DQJ×QOD WDPDPHQ \DQP×üW×U
.D]×ODUGD EX WDULKOHUH DLW üHKLU WDPDPHQ NDSOD\DQ E\N ELU NO
WDEDNDV× RUWD\D o×NP×üW×U 0g GD $WLQDO× NRPXWDQ 0HOHVDQGURV
YHUJL WRSODPD\D NDON×QFD JHQH ELU VDYDü o×NDU $WLQDO× NRPXWDQ |OU
YH NHQWLQ $WLQD \OD EDùODQW×ODU× NHVLOLU 6RQUDV×QGD úVNHQGHU LQ LüJDO
H HWWLùL NHQW RQXQ |OP\OH 3WROHPDLRVODU×Q HOLQH JHoHU 2QXQ DUG×QGDQ WWLùL NHQW RQXQ |OP\OH 3WROHPDLRVODU×
6XUL\H .UDO× ,,, $QWLRNKRV XQ HOLQH JHoHQ NHQW EX G|QHPGH E\N
JHOLüPH \DüDP×üW×U 0g \\ GD /LN\D %LUOLùLQLQ EDüNHQWL RODQ üHKLU 0g
GH %UXWXV WDUDI×QGDQ LüJDO HGLOLU %UXWXV $NURSRO \HUOH ELU HGHUHN
EWQ ;DQWKRVOXODU× N×O×oWDQ JHoLULU 2QD WHVOLP ROPD\DQ KDON JHQH
WRSOXFD LQWLKDU× VHoHU .XFDù×QGD EHEHùL LOH DWHüH DWOD\DQ ELU NDG×Q×
J|UHQ %UXWXV DVNHUOHULQH ;DQWKRVOXODU× NXUWDUDQODU× |GOOHQGLUHFHùLQL
V V|\OHVH GH oRN JHo NDOP×üW×U +HPHQ ELU \×O VRQUD 0DUFXV $QWRQLQXV YH |\OHVH GH oRN JHo NDOP×üW×U +HPHQ ELU
GLùHU /LN\DO× ]HQJLQOHU ;DQWKRV D \DUG×P HOOHULQL X]DW×U YH üHKUL \HQLGHQ
\DSDUODU %L]DQV G|QHPLQGH ELU SLVNRSRVOXN PHUNH]L RODQ NHQW $UDS
DN×QODU× EDüOD\×QFD WDPDPHQ WHUN HGLOPLüWLU ;DQWKRV X PDDOHVHI
2VPDQO× Q×Q VRQ G|QHPLQGH GH &K )HOORZV NHüIHWPLü YH GHùHUOL
EWQ U|O\HI YH NDEDUWPDODU× YH KDWWD E\N PLPDUL SDUoDODU×
3DWDUD \D \DQDüDQ KDUS JHPLVL\OH úQJLOWHUH \H %ULWLVK 0XVHXP D
W WDü×P×üW×U ûX DQGD 0]HQLQ /\NLD VDORQXQGD VHUJLOHQPHNWHGLUOHU Dü×P×üW×U ûX DQGD 0]HQLQ /\NLD VDORQXQGD
GHQ EHUL GH ND]×ODU× )UDQV×] DUNHRORJODU GHYDP HWWLUPHNWHGLU
.HQWLQ $NURSROLV H Do×ODQ +HOHQLVWLN '|QHPH DLW ELU NDS×V× YH 5RPD
úPSDUDWRUX 9HVSDVLDQXV WDUDI×QGDQ \DSW×U×OP×ü RODQ *QH\ GH ELU
NDS×V× GDKD YDUG× %X NDS×Q×Q VDoDNO×ù×QGD NHQWLQ DQD WDQU× YH
WDQU×oDODU×QGDQ $SROORQ $UWHPLV YH /HWR·QXQ NDEDUWPDODU×\OD VVO
PHWRSODU EXOXQPDNWD\G× 1H \D]×N NL EXQODUGDQ LNLVL üX DQGD %ULWLVK
0 0XVHXP·GDG×U $Q×WVDO ELU ´KHURRQµ RODQ YH JQP]H \DOQ×] ELU XVHXP·GDG×U $Q×WVDO ELU ´KHURRQµ RODQ YH JQ
E|OP XODüDELOPLü ]HULQGH PHUPHUGHQ ELU PH]DU \DS×V× EXOXQDQ
QO 1HUHLGOHU $Q×W× DQD NDS×Q×Q NX]H\GRùXVXQGD \HU DOPDNWDG×U
+NPGDU×Q ]DIHUOHULQL DYODU×Q×Q NXWODQPDV×Q× NXUEDQ YH \HPHN
VDKQHOHUL JLEL NRQXODU× LoHUHQ NDEDUWPDODU× LOH ELUOLNWH VW E|OP %ULWLVK
0XVHXP·GD EXOXQDQ DQ×W×Q \DOQ×] WHPHOOHUL \HULQGH GXUPDNWDG×U
+DUS DQ×W× GD D\Q× üHNLOGH EWQ NDEDUWPDODU× J|WUOPü \HULQH
D DOo×GDQ \DS×OP×ü NRS\DODU× NRQPXü RODUDN VHUJLOHQPHNWHGLU *H]GLùLPL] Oo×GDQ \DS×OP×ü NRS\DODU× NRQPXü RODUD
GLùHU DQWLN NHQWOHULQ DNVLQH |]HQVL] ELU oDO×üPD YDU ;DQWKRV GD
*Q ×ü×ù×QD o×NDUW×ODQ PR]DLNOHU RUWDGD |\OHFH GXUX\RU 3DUoDODU×
JHOHQ WXULVWOHU YH KDYD üDUWODU× VHEHEL\OH RUWDO×ùD VDo×OP×ü KDOGH .HüNH
N×\PHWLQL ELOHQ ELULOHUL LOJLOHQHQH NDGDU ND]×ODU KLo \DS×OPDVD GL\RU
LQVDQ /LN\D DQWLN NHQWOHUL JH]LOLUNHQ PXWODND XùUDQPDV× JHUHNHQ ELU
\HU ;DQWKRV
*QD\ *QHü *OOHU ELW O\ ;F \5)
·GD HULüLOGL