Page 17 - 書1
P. 17
|:+(5( '2 1(: ,'($6 &20( )520" |:+(5( '2 1(: ,'($6 &20( )520" |:+(5( '2 1(: ,'($6 &20( )520"
7+( $16:(5 ,6 6,03/( ',))(5(1&(6 7+( $16:(5 ,6 6,03/( ',))(5(1&(6 7+( $16:(5 ,6 6,03/( ',))(5(1&(6
&5($7,9,7< &20(6 )520 81/,.(/< &5($7,9,7< &20(6 )520 81/,.(/< &5($7,9,7< &20(6 )520 81/,.(/<
-8;7$326,7,216 }-8;7$326,7,216 }-8;7$326,7,216 }
z1,&+2/$6 1(*523217(z1,&+2/$6 1(*523217(z1,&+2/$6 1(*523217(
撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾
撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾
撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾
撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾
撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾
撚㑺嬟䄊Ῠ宨㗦搾
2013
2013
2013
20132013201320132013
⫆㠫䏝䏠ư
⫆㠫䏝䏠ư
⫆㠫䏝䏠ư⫆㠫䏝䏠ư⫆㠫䏝䏠ư
⫆㠫䏝䏠ư
⫆㠫䏝䏠ư
⫆㠫䏝䏠ư⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶⪤㗦⟥搾濕⪤⺁⟥搾濕䤸⺁ヽ搾濕䉹䍁㗦搾濕娇㖶
擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼
擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼
擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼
擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼
擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼
擰㼩㗦搾濕⪤㗦搾㜄濕䍮ẛ搾㜄濕⟼㘽湋搾㙴濕敯咍㕕搾濕枼映⟼
㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ
㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ
㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ
㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ
㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ
㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ㘽濕◮倱䲘濕⟼㘽㦁搾Ʋ
䄧㑗㉟䏦ư
䄧㑗㉟䏦ư
䄧㑗㉟䏦ư䄧㑗㉟䏦ư䄧㑗㉟䏦ư
䄧㑗㉟䏦ư
䄧㑗㉟䏦ư
S S S S
STURDY TURDY TURDY TURDY TURDY
2019
2019
2019
䄧㑗㉟䏦ư∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰∮⫺廰⊡ⵓ㘽濕⪤㗦ピ㗦䕬≝㘎㑗★䏯㨎乌濕昜㯰
2019
2019
濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂
濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂
濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂
濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂
濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂
濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂濕䲪䏶䨇◮廰⊡Ʋヾ㗇≝㘎㑗◦ḽ䏦ℋ徻䝸ẛⲰ⩊…ᴼ廍濕᳤䱑╲㛺䕂
⍿宨㉥Ʋ
⍿宨㉥Ʋ
⍿宨㉥Ʋ
⍿宨㉥Ʋ⍿宨㉥Ʋ⍿宨㉥Ʋ
⍿宨㉥Ʋ
⍿宨㉥Ʋ
FANCY ANCY ANCY ANCY ANCY
F F F F
⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
ハỏ㍿㗇ư
ハỏ㍿㗇ư
ハỏ㍿㗇ưハỏ㍿㗇ưハỏ㍿㗇ư
ハỏ㍿㗇ư
ハỏ㍿㗇ư
MAI
MAI
MAI
MAIMAIMAI
MAIN DOORN DOORN DOORN DOORN DOORN DOORN DOORN DOOR
MAI
ハỏ㍿㗇ư湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐湎⟥䕂士壆⊈䏝䏠◖效濕傲⅙㑵䛒䔺㑮䏠⍿濕㆐
PRODUCT CATALOGUEODUCT CATALOGUEODUCT CATALOGUEODUCT CATALOGUEODUCT CATALOGUE
PR PR PR PR
䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ
䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ
䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ
䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ
䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ
䰓▞⩆僈濕▸㨣储⪿Ʋ㨢⟔濕㗦搾Ḛ䕂㪍Ჾỉⲣⵍ★䏯⋊徦搾ⲣ
M M M M
MODERNODERNODERNODERNODERN
廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ
廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ
廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ
廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ
廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ
廰圊濕ᶣ䝸ẛ⋊ⲣⵍ䏝䏠ᵸ⎟䕂⫆㠫⻥Ʋ
䔉⒨䛕拫
䔉⒨䛕拫
䔉⒨䛕拫
䔉⒨䛕拫
䔉⒨䛕拫
2089
ハỏẛ娇ư
ハỏẛ娇ư
ハỏẛ娇ư
ハỏẛ娇ư
ハỏẛ娇ưハỏẛ娇ưハỏẛ娇ư
ハỏẛ娇ưᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋᶣ㖾Ῠ⾞䕂ᾷ㛺濕䰤Ḟ㖾⠻䕂⍿宨Ʋ
⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎
⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎
⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎
⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎
⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎
⛃▸䤧⩘䕂廰⊡㘽㘎
2091
2073
2073
2073
20732073207320732073
2042
2026
2026
20642064206420642064
2064
20262026202620262026
2064
2042
20422042204220422042
2026
2064
2042
2036
20362036203620362036
2036
2036
怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆
怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆
怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆
怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆
怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆
怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆怋㔀⫘⟥㑷䕂士壆
䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚
208020802080
䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚
䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚
䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚
䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚
䰤Ḟ䕂⩴⬃Ṅ㖾⩇⺁䕂ẛ敚
MAIN DOOR
MAIN DOORMAIN DOORMAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOORMAIN DOORMAIN DOORMAIN DOORMAIN DOOR
MAIN DOOR
⍿⌱䏝㯹濕䏦嬟䄊Ῠ宨㗦搾
⍿⌱䏝㯹濕䏦嬟䄊Ῠ宨㗦搾
⍿⌱䏝㯹濕䏦嬟䄊Ῠ宨㗦搾
⍿⌱䏝㯹濕䏦嬟䄊Ῠ宨㗦搾
⍿⌱䏝㯹濕䏦嬟䄊Ῠ宨㗦搾
⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
22
1 1 1
2076
2076207620762076
2076207620762076
2076
1088108810881088
2012
2012
2012201220122012
2063
2063206320632063
2063206320632063
2063
2012201220122012
2005
2069206920692069
2005200520052005
2005200520052005
2005
2069
2069206920692069
2069
2068
2068
2068
2068
2065
2008
2008
2065
2008
2065
2008
2065
2058
2058
2058
2058
2001
2001
2001
2001
2072
2072
2072
1031103110311031
207220722072
2072
2072
2072
2072
2022
1029102910291029
2060
2022
2060
2022
2060
2002
2022
2022
2002
2022
2002
2002
2009
2002
2009
2009
2009
2009
206020602060
200920092009
2002
2060
2002
2009
2009
200220022002
202220222022
1018101810181018
2060
2060
1056105610561056
2060
2022
1039103910391039
2056
2056
2056
2056
2039
2039
2039
2039
傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕
INTERNAL DOORRNAL DOORRNAL DOORRNAL DOORRNAL DOORRNAL DOORRNAL DOORRNAL DOORRNAL DOORRNAL DOOR
INTEINTEINTEINTEINTEINTE
INTE
INTE
INTE
䫟䯂
䫟䯂
䫟䯂
䫟䯂䫟䯂䫟䯂䫟䯂䫟䯂䫟䯂
䫟䯂
⫯㓭䯮偧䕂㠳傲⫯㓭䯮偧䕂㠳傲⫯㓭䯮偧䕂㠳傲⫯㓭䯮偧䕂㠳傲⫯㓭䯮偧䕂㠳傲⫯㓭䯮偧䕂㠳傲
⫯㓭䯮偧䕂㠳傲
⫯㓭䯮偧䕂㠳傲
⫯㓭䯮偧䕂㠳傲
⫯㓭䯮偧䕂㠳傲
2079
2079
2079
2079
2003
2003
2003
2003
2003
2003
1026102610261026
200320032003
2003
201
201201201
201
201
2075
2075
207520752075
2006
200620062006
201
1007100710071007
2075
2006
2075
1034103410341034
1059105910591059
201
201
2011111111111
204120412041
2006
2041
2006
2006
2041
2041
2041
2041
2006
2075
1009100910091009
2075
2041
2041
2006
2075
2074
2070
2070
2074
2074
2074
2070
2070
INTERNAL DOORINTERNAL DOORINTERNAL DOORINTERNAL DOOR
INTERNAL DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOORMAIN DOORMAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOORMAIN DOORMAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
MAIN DOOR
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕
傣⩢䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕⟥搾䮹⃕
⟥搾䮹⃕
6
7
8
|6,03/,&,7< ,6 127 7+( *2$/ 1005100510051005 208220822082 3 1021102110211021 208120812081 1016101610161016 208320832083 1058105810581058 MAIN DOOR 2089 1136 2092 1134
,7 ,6 7+( %< 352'8&7 2) $
1045
1076
1076
1015
1015
1049
1074
1004
1022
1022
1063
1063
1004
1017
1089
1089 1074 1017 1049 1045 10151015 10221022 10041004 10631063 10761076 *22' ,'($ $1' 02'(67 (;3(&7$7,216 }
z3$8/ 5$1'
1 1146 1 1143
1143143
1146146
1008
1008
1092
1032
1032
1091
1090 1077 1091 1084 1092 10381038 10361036 10551055 10321032 10081008
1090
1084
1055
1055
1038
1036
1038
1036
1077
109510951095
11
1142142142
1145145
1144144
1 1145 1 1144
1094
1002
1069
1069
1050
1050 1051 1093 1002 1094 10641064 10541054 10571057 10831083 10691069 107510751075 106810681068 100110011001 101210121012 102410241024 1101 1102 1105 1103
1064
1064
1051
1054
1054
1093
1083
1057
1057
1083
INTERNAL DOOR
INTERNAL DOOR INTERNAL DOORINTERNAL DOOR INTERNAL DOOR INTERNAL DOORINTERNAL DOORINTERNAL DOOR INTERNAL DOOR
INTERNAL DOOR
INTERNAL DOORINTERNAL DOOR
INTERNAL DOOR
傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕
傣⩢䮹⃕ 傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕ 傣⩢䮹⃕ 14 傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕傣⩢䮹⃕ 傣⩢䮹⃕
1127 1128 1133 1130
1131 1132
INTERNAL DOOR
傣⩢䮹⃕
