Page 3 - חוברת לדפוס

‫כנס קמפ בתנועה מוקדש לתרבות הישראלית בכלל ולריקודי העם‬ ‫‪Camp Bitnua Conference‬‬
‫בפרט‪ ,‬ופותח את שעריו זו השנה השמינית‪.‬‬ ‫‪is dedicated to Israeli‬‬
‫‪culture, especially Israeli‬‬
‫בכנס לוקחים חלק מהמרקידים‪ ,‬המדריכים והכוריאוגרפים המובילים‬ ‫‪Folk Dances. This year the‬‬
‫בישראל‪ ,‬ומתארחים בו למעלה מ‪ 2,000-‬רוקדים מהארץ ומהעולם‪,‬‬ ‫‪Festival opens it's gates for‬‬
‫מיטב להקות המחול בישראל‪ ,‬יוצרים ותיקים מדור מייסדי תנועת‬ ‫‪the Eighth time.‬‬
‫ריקודי העם‪ ,‬אמנים ואורחים רבים‪.‬‬
‫‪“The man who lifts his‬‬
‫בשנה שעברה הכנס הוקדש לתנועת ריקודי העם בישראל ובתפוצות‪.‬‬ ‫‪feet and dances, oh then‬‬
‫הכנס השנה נערך בסימן "יצירה ישראלית" ויוקדש ליוצרים‪ ,‬ליצירות‬ ‫‪his soul rises and soares‬‬
‫מחול ולריקוד ישראלי מכל הזמנים‪.‬‬ ‫)‪high.” (Shmuel Yosef Agnon‬‬

‫מאחלים לכולנו הנאה רבה‬

‫כנס קמפ בתנועה מוקדש לתרבות הישראלית בכלל‪ ,‬ולריקודי העם ‪ -‬כאחד מביטויה‬
‫היפים של התרבות הישראלית‪ ,‬בפרט‪ .‬אנו בישרוטל שמחים לארח אתכם במלונותינו‬
‫באילת‪ ,‬וגאים על שיתוף הפעולה רב השנים עם כנס קמפ בתנועה‪ ,‬פעילות שהתחילה‬
‫לפני שמונה שנים ביוזמתו של גדי ביטון‪ ,‬ומאז צברה תאוצה בדמות אלפי משתתפים‬

‫מהארץ ומהעולם הבוחרים לרדת לאילת מדי קיץ‪ ,‬ואכן‪ ,‬אין כמו ריקוד‪ ,‬לגוף ולנפש‪.‬‬
‫אנו שמחים על שאתם בוחרים לקיים את האירוע שנה אחר שנה במלון ישרוטל ספורט‬
‫קלאב ובמלונותינו האחרים‪ ,‬ורואים באירוע זה ובשיתוף הפעולה עמכם תרומה חשובה‬
‫לתרבות הגוף בישראל‪.‬אני משוכנע כי מצפות לנו עוד שנים רבות של פעילות משותפת‬

‫ומאחלים לכם הצלחה רבה בהמשך‪.‬‬

‫בברכה‪,‬‬
‫ליאור רביב‬
‫מנהל כללי‬
‫רשת מלונות ישרוטל‬

‫רוקדים יקרים‪ ,‬ברוכים הבאים לכנס ריקודי העם הגדול בעולם המתקיים זו השנה‬
‫השמינית‪.‬בשנה שעברה הכנס עמד בסימן תנועת ריקודי העם בתפוצות‪ ,‬והגיעו‬

‫אליו רקדנים מ‪ 15-‬מדינות שונות‪ .‬הכנס השנה מתמקד בהצדעה ליוצרי ריקודי העם‬
‫לדורותיהם‪ .‬נארח יוצרים חשובים‪ ,‬ותיקים ועכשוויים‪ ,‬מהארץ ומהעולם‪ .‬בהמשך‬

‫לניתוח המשובים שאתם מילאתם‪ ,‬ערכנו התאמות בזמני האירוע ובתכנים‪ ,‬ולפיכך‬
‫בשעות הבוקר יתקיימו סדנאות יוצר ולא הרקדות לימוד כבעבר‪ .‬ברצוני לשוב‬

‫ולהודות לכם על האמון המלא שלכם בנו‪ .‬אני נרגש מכך כל פעם מחדש ומעריך עד‬
‫מאוד‪ .‬ההרשמה המהירה לקמפ‪ ,‬עוד לפני שרשימת האמנים מתפרסמת‪ ,‬מעידה על‬
‫כך שאתם ממוקדים בעיקר בחוויית הריקוד והתכנים הערכיים הנלווים לנושא‪ ,‬ומשום‬
‫כך אנו שוקדים לייצר ולשפר את התנאים האופטימליים לריקוד ולחוויה איכותית זו‪.‬‬
‫בכל אופן‪ ,‬גם בתחום האמנים לא הצטנענו ‪ -‬בשביל להיות בטוחים שמכלול החוויה‬
‫יהיה מושלם מכל פן‪ .‬נפגש ברחבות בידיים פתוחות להכיל‪ ,‬לשמוח ולשכוח כאילו אין‬

‫דבר עוד‪.‬‬

‫בכבוד רב‪,‬‬
‫גדי ביטון‬

‫מנהל אמנותי‬