Page 64 - Terminologias_Recomendadas_Educação_Inclusiva_digital
P. 64

NÃO fale ou escreva:             Substitua por:

           Confinado (ou preso) a uma       Usa uma cadeira de rodas
           cadeira de rodas (a cadeira de   Pessoa “cadeirante” (no
           rodas tem função oposta,         contexto coloquial)
           oferece mobilidade)

           Doente/doença (ao se referir às  Com deficiência
           deficiências)

           Ensino normal (em oposição ao  Ensino comum
           ensino especial)

           Epilético ou pessoa epilética    Pessoa com epilepsia

           Estudantes normais (em           Estudantes sem necessidades
           oposição a estudantes sem        educacionais específicas
           necessidades educacionais
           específicas)

           Fulano sofre de …                Fulano tem … (especificar. Exs:
           é vítima de …  (referindo-se à   deficiência visual; deficiência
           deficiência)                     auditiva; paraplegia)


           Incapaz (ou incapacitado)        Em situação de incapacidade
                                            para … (especificar)

           Inválido                         Pessoa com deficiência

           Leproso                          Pessoa com hanseníase






                                                                     62
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69