Page 19 - annual report 2021 nwrc

้
ห์น�ที�และอำ�น�จ กนช.

ั
ต�มพระร�ชบัญญติทรัพย�กรนำ�� พ.ศ. 2561 (ม�ตร� 17)

as the integrated water resources management
budget plans based on the policies and master
plans from (1), and submit them to the Cabinet
for consideration in the annual budget preparation;

(3) Consider and approve the master plan
proposed by the River Basin Committee under
section 35 (1) for the implementation, development,
management, maintenance, rehabilitation, and
conservation of water resources in various river
่
3) พี่จัารัณาและให่ความีเห่น้ชอบแผน้แมีบที่การัใช ้ basins;
็
ิ
้
(
�
้
ั
่
ั
ิ
ำ
่
ั
การัพี่ฒน้า การับรัห่ารัจัดีการัการับารังรักษา การัฟื้น้ฟื้ และ (4) Supervise, expedite, inspect, monitor,
ำ
่
การัอน้รักษที่รัพี่ยากรัน้ำาใน้เขึ้ตลมีน้าตาง ๆ ตามีที่ ี � and advise government agencies and local
�
่
่
์
ั
�
ั
่
ำ
�
่
คณะกรัรัมีการัลมีน้าเสน้อตามีมีาตรัา 35 (1) government organizations on policy and master
่
4) กากบ ดีแล เรังรัดี ตรัวจัสอบ ตดีตามี และ plan implementation, including an action plan
ั
่
(
ั
ิ
ำ
่
่
ำ
ั
้
ให่คาแน้ะน้าแกห่น้วยงาน้ขึ้องรัฐและองคกรัปกครัอง and budget plan implementation, and report to
ำ
่
์
ิ
ำ
�
ส่วน้ที่้องถ้น้ใน้การัดีาเน้น้การัตามีน้โยบาย และแผน้แมี่บที่ the Cabinet at the end of each fiscal year.
ิ
ั
ิ
ตามี (1) รัวมีที่งแผน้ปฏิบตการัและแผน้งบปรัะมีาณ (5) Consider and approve the water plan
�
ั
ิ
ิ
ี
้
ั
�
่
ตามี (2) และรัายงาน้ให่คณะรัฐมีน้ตรัที่รัาบที่กสน้ป ี proposed by the ONWR and announce the
งบปรัะมีาณ waterway plan’s in the Government Gazette
ำ
�
ั
(
ำ
�
ี
ิ
5) พี่จัารัณาและให่้ความีเห่็น้ชอบผังน้าที่สาน้กงาน้ (6) Suggest or provide guidelines to
ิ
ำ
ั
เสน้อ และปรัะกาศกาห่น้ดีผงน้าใน้รัาชกจัจัาน้่เบกษา government agencies and local government
�
ำ
(6) เสน้อแน้ะห่รัอมีอบห่มีายแน้วที่างแกห่น้วยงาน้ organizations in connection with the enforcement
่
่
่
้
�
ั
่
ั
ิ
ั
ขึ้องรัฐและองคกรัปกครัองสวน้ที่องถ้น้ใน้การับงคบ of laws on water resource management and water
์
�
ำ
่
ใชกฎห่มีายที่เกยวกบการับรัห่ารัที่รัพี่ยากรัน้าให่มีคณภาพี่ pollution control within the scope of government
้
้
ี
�
ี
�
ั
ิ
ั
ี
ี
ำ
่
้
�
�
ิ
และการัจัดีการัมีลพี่ษที่างน้าที่อยใน้ห่น้าที่และอาน้าจั agencies or local government organizations’
ำ
่
ี
ั
�
์
่
ขึ้องห่น้วยงาน้ขึ้องรััฐห่รั่อองคกรัปกครัองสวน้ที่องถ้ิ�น้น้ัน้ duties and authorities;
�
่
้
ั
ี
(7) เสน้อคณะรัฐมีน้ตรัพี่จัารัณาแกไขึ้ปญห่าจัาก (7) Make a proposal to the cabinet to
้
ั
ิ
ั
ิ
ิ
ั
การัปฏิบตงาน้ขึ้องห่น้่วยงาน้ขึ้องรัฐและองค์กรัปกครัอง address issue caused by the performance of various
่
ิ
ิ
ส่วน้ที่้องถ้น้ต่าง ๆ ซึ่�งปฏิบัติตามีกฎห่มีาย กฎห่รัอรัะเบียบ government agencies and local administrative
�
้
ANNUAL REPORT 2021
National Water Resources Committee (NWRC) 17