Page 41 - FLIP SHANGHAI BLACK
P. 41
痛有时是巨大的。包括旧时的租界区也令人失望，那里的露天地铁建 设将许多建筑都夷为平地。在外滩上，从此出现了高架公路。好在最 后，市政府保留了二十世纪30年代的一些建筑物，他们深知这些历史 古迹建筑将是一个重量级的旅游景点。
不过，要让 Jérôme 再提起干劲，还需要更多的时间。我们再次在 城市里漫游，寻找新面孔和新氛围。眼见一辆跑车沿着南京路疾奔的 景象，车身下方映照出绿色霓虹灯的视觉效果令我们兴奋至极。这辆 跑车里是几个戴着墨镜的中国人，有着恶棍或贩卖商的派头，谁知 道!从那时起，在人行道上我们发现所有可以被伪造或复制的商品。 尚未在剧院上映的好莱坞电影盗版DVD、仿造逼真的路易威登包，还 有据称是香奈儿 (Chanel) (Chanel) 的珠宝。而真正的奢侈品专卖店 – 路易威 路易威 登 (Vuitton) 、香奈儿 (Chanel) (Chanel) 等都近在咫尺，欣欣向荣。上海的商业心 弦已经拨动。一位市政府高官向我们证实了这一点。当被问及是否有 一天上海将成为新香港时，他回答说:“不，完全不是这样，而是香港 将有一天成为新上海。”人们的面孔和身体也发生了变化。许多漂亮 女孩身穿超短裙，一些帅气男孩穿着西方最新的时尚。而最贫穷的人 痛苦地被迁居到远郊。
Jérôme 观察一切，了解一切，他用手指按住快门，记录下了激动 人心的上海。20多年来，他的摄影作品就是一部纪录片，尽管不带讽 刺，但常常充满了幽默感，记录下了中国大都市的蜕变，而且最重要 的是，他富有人性的胸怀时而与震撼人心所接壤。他的祖母是中国 人，出生在上海附近的宜兴。 Jérôme 系有当地人的血缘，但他更是对 这座城市倾注了深情厚爱和永不满足的钟情者。
Gérard Lefort
