Page 115 - Winners Catalog 102
P. 115

133 Community Regulations in Italian cities [3] Modena, Siena and Verona. 1769- 1803
Regulation plans for the Jews of Modena, public regulations for the Jews of Siena and tax laws of the Verona community. Italy, 1769-1803.
* Economic and civic regulation plan for the Jews of Modena, for perusal by the public for six years, from the  rst of Nissan 09.04.1796.
“Piano di regolamento economico-civile per l׳Università degli Ebrei di Modena da osservarsi da ogni singolo della medes- ima per un sessennio da decorrere dal di primo nissan 5556. al ״.1796 era volgare 9. aprile׳computo ebraico corrispondente all Modena, 1769
Speci cations: 26 pages, paper. 23x18 cm. Condition: Fine. Small hole going through the last pages, without a ecting text.
* Regulations regarding communal a airs relating to the village and all Jews ... in this city of Siena, edited by the Rav HaKollel HaDayan HaMitzuyan HaChacham HaShalem ... Yaakov Burla ... emissary of the holy city of Jerusalem ... received and authorized .... 28.07.1777. Florence, 1778.
Legge del [zarkhe zibbur] stabilita sopra i paesani e sopra tutti l׳ebrei che abiterano familiarmente in questa città di Siena ... / compilata dalla ... [Yaakov Burla] e accettata e approvata da tutto il [KK] adunato sotto dì 28. luglio 1777, Firenze, 1778. Speci cations: 15 pages, paper. 23x16 cm. Italian with scattered
Hebrew terms and titles. Condition: Very  ne.
* Laws of internal taxes of the Jewish community headed by Yisrael Cohen, Republic of Verona, 1803. Includes an excommunication for o enders and a list of the holidays during which payments would be deferred.  e last page features a handwritten line - perhaps extending the reg- ulations through 1808.  e jacket bears a note related to 1809. Not in the National Library.
“Regole d׳esazione delle interne gravezze dell׳Universita׳ degli ״.1803 ,Ebrei di Verona Repubblicana
Speci cations: 8 pages, paper. Italian.
Condition: Moderate- ne. Wear on the exte-
rior sides of the leaves, without a ecting text.
O/b $300 Est. $600-$800
133 תקנות קהל בערי איטליה [3] מודנה, סיינה וורונה. 1769-1803
תוכנית רגולציה ליהודי מודנה, תקנות הציבור ליהודי סיינה וחוקי היטלים של קהילת ורונה. איטליה, 1769-1803.
* תוכניות הרגולציה הכלכלית והאזרחית של יהודי מודנה, העומדות לעיון הכלל למשך 6 שנים מתאריך א׳ בניסן תקנ״ו, 09.04.1796.
Piano di regolamento economico-civile per l׳Università degli Ebrei di Modena da osservarsi da ogni singolo della medes- ima per un sessennio da decorrere dal di primo nissan 5556. al computo ebraico corrispondente all׳era volgare 9. aprile 1796. תקנ״ו. 1796,Modena
מפרט: 26 עמ׳, נייר. 18x23 ס"מ. מצב: טוב. חור קטן עובר בין הדפים האחרונים ללא פגיעה בטקסט.
* תקנת צרכי צבור הנוגעת לכפר ולכל היהודים... בעיר הזאת של סיינה, בעריכת מעלת הרב הכולל הדיין המצויין החכם השלם כמוהר״ר יעקב בורלא... שליח ופקיד עיר הקדש ירושלים תובב״א... התקבל ואושר...
28.07.1777, פירנצה, 1778.
Legge del [zarkhe zibbur] stabilita sopra i paesani e sopra tutti l׳ebrei che abiterano familiarmente in questa città di Siena ... / compilata dalla ... [Yaakov Burla] e accettata e approvata da tutto il [KK] adunato sotto dì 28. luglio 1777, Firenze, 1778
מפרט: 15 עמ׳, נייר. 16x23 ס"מ. איטלקית עם שילוב מונחים וכותרות בעברית.
מצב: טוב מאוד.
* חוקי היטלים פנימיים מטעם הקהילה היהודית בראשות ישראל כהן, רפובליקת ורונה, 1803. כולל חרם על עוברי התקנות ופירוט ימים טובים בהם גביית המס תדחה. בעמוד האחרון מופיעה שורה בכתב יד – אולי הארכת התקנות לשנת 1808. על המעטפת הערה ביחס לשנת 1809.
לא נמצא בספריה הלאומית.
Regole d׳esazione delle interne gravezze dell׳Universita ׳degli Ebrei di Verona Repubblicana1803 ,
מפרט: 8 עמ׳, נייר. 1723 ס״מ. איטלקית. מצב: בינוני-טוב. בלאי בצדי הדפים החיצוניים ללא פגיעה בטקסט.
הערכה$800-$600
פתיחה $300
113


































































































   113   114   115   116   117