Page 12 - Winners Catalog 102

5 History of the Jews. Flavius Josephus [Yosef ben Matityahu] Translated from Several Greek Manuscripts, by Arnauld d'Andilly. Paris 1681
Histoire des Juifs : ecrite par Flavius Joseph, sous le titre de Antiquités Judaïques. traduite sur l'original Grec reveu [sic] sur divers manuscrits par Monsieur Arnauld d'Andilly. Paris, 1681.
Speci cations: [20], 758, [21] pages, paper. 30 cm. French. Decorated with woodcuts connected to Biblical and historical events up to the Roman period.
Unique Features: Yosef ben Matityahu [c. 37-100], known by his Roman name Flavius Josephus. Commander of the Jewish rebellion of 66 in the Galilee, surrendered to the Romans and became a Jewish historian for them. e four books which he wrote in Greek, e Jewish War, Antiquities of the Jews, e Life of Flavius Josephus and Against Apion (On the Antiquity of the Jewish People), were preserved and are the central source of infor- mation about the years preceding the destruction of the Second Temple. Christian theology took great interest in his books, and the founders of the Church often quote him. In contrast, rabbis only learned the writings of Yosef ben Matityahu from the book Josippon which was written in the 10th century based on his works. Jews only began to investigate Ben Matityahu׳s Greek works in the 19th century, and they were translated in Hebrew for the rst time in 1862.
Condition: Fine-very ne. Minimal aging stains. Wooden cover covered with original leather with slight blemishes on the spine.
5 היסטוריה של היהודים. פלביוס יוסף [יוסף בן מתתיהו] בתרגום ממספר כתבי יד ביוונית, מאת Andilly׳Arnauld d. פריז 1681
Histoire des Juifs : ecrite par Flavius Joseph, sous le titre de Antiquités Judaïques. traduite sur l׳original Grec reveu ]sic[ sur divers manuscrits par Monsieur .Andilly׳Arnauld d פריז, 1681.
מפרט: [20], 758, [21] עמ׳, נייר. 30 ס״מ. צרפתית. מעוטר בתחריטי עץ בנוגע לאירועים תנ״כים ולאירועים היסטוריים עד לתקופה הרומית.
מאפיינים יחודיים: יוסף בן מתתיהו [100-37 לערך], ידוע בשמו הרומי יוספוס פלביוס, היה מפקד המרד היהודי בגליל בשנת 66, נפל בשבי הרומי ונעשה היסטוריון יהודי למענם. ארבע הספרים שחיבר בשפה היוונית, "מלחמת היהודים", "קדמוניות היהודים", "חיי יוסף" ו"נגד אפיון" (“על קדמות היהודים״), השתמרו והם מהווים מקור מידע מרכזי על השנים שקדמו לחורבן בית המקדש השני. התיאולוגיה הנוצרית גלתה עניין רב בספריו ואבות הכנסיה הרבו לצטט ממנו. לעומתם, רבנים למדו על דברי יוסף בן מתתיהו רק מתוך “ספר יוסיפון״ שחובר במאה העשירית, בהסתמך על כתביו. רק במאה ה 19 החלו יהודים לחקור את הכתבים
היוונים של בן מתתיהו, והם תורגמו לעברית לראשונה בשנת 1862.
מצב: טוב-טוב מאוד. מעט כתמי זמן. כריכת עץ מחופה עור מקורית עם פגמים קלים בשדרה.
O/b $400 Est. $1,000-$1,200
פתיחה $400 הערכה $1,200-$1,000
10