Page 139 - Winners Catalog 102
P. 139
168 מזמור שיר ותפילה. בעקבות נישואי
הנסיך ווילהלם החמישי, מאת נפתלי הירץ וויזל,
אמסטרדם, תקכ״ח [1768], נדיר
מזמור שיר, אשר שרו קהל קודש אשכנזים... פה האג הבירה ביום שוב אדונינו הנגיד ווילם החמישי שר צבאות בים וביבשה עם אשתו...
עוד נזכה בימינו להתפלל עליהם בבית מקדשך, ולספר בציון ובערי יהודה את כל הטובה אשר עשו עמנו. אמן.
מפרט: [4] עמ׳, נייר. 17x22 ס״מ. מאפיינים יחודיים: נדיר. מסמך היסטורי המשקף את הלהט הפטריוטי היהודי ברפובליקה ההולנדית. מספר חתימות בשולי עמוד התפלה. רקע: ווילם החמישי, נסיך אורנז׳ (1748-1806), התייתם מאביו בשנת 1751 ועלה לשלטון בשנת 1766. בשנת 1767 נישא בברלין עם וילהלמינה מפרוסיה, נסיכת אורנז׳, בת נסיך פרוסיה והדוכסית בראונשוויג- וולפנביט, ונולדו להם ארבעה ילדים. בעקבות מהפכה ב1795 ברחו וילם ומשפחתו לגלות בבריטניה, ושם הוא נפטר. נפתלי הירץ וויזל (1725-1805) מראשוני תנועת ההשכלה, בלשן, סופר ומשורר. נולד בהמבורג, וגדל בקופנהגן, למד תלמוד ופוסקים בישיבות, והוסיף ללמוד דקדוק עברי, והתעניין במתמטיקה ובמדעים, היסטוריה ושפות זרות. החל לעסוק במסחר ובנקאות, ועבד בבנק באמסטרדם. בשנת 1769 עזב את אמסטרדם וחזר לקופנהגן. מצב: טוב. מעט כתמים, סימני קיפול, חיתוכים וקרעים בקצות הנייר ללא פגם בטקסט.
פתיחה $200 הערכה$300-$250
168 Mizmor Shir U'Te llah. Following the Marriage of Prince Wilhelm V, by Naftali Hertz Weisel, Amsterdam, 1786, Rare
Song of praise, which the holy congregation of Ashkenazim sung ... here in the Hague, the capital city, upon the day that our master, the prince Wilhelm V, commander of the armies at sea and on land returned with his wife ....
May we merit in our lifetime to pray for them in Your Temple, and to relate all the good they have bestowed upon us in Zion and the cities of Judah. Amen.
Speci cations: [4] pages, paper. 17x22 cm.
Unique Features: Rare. Historical document which re ects the Jewish patriotic fervor in the Republic of the Netherlands. Several signatures in the margins of the page of the prayer. Background: Wilhelm V, Prince of Orange (1748-1806), was orphaned from his father in 1751 and became ruler in 1766. In 1767 he was married to Wilhelmina of Prussia in Berlin, Princess of Orange, daughter of the Prince of Prussia and the Duchess of Brunswick-Wolfenbuttel, and they had four children. Due to a revolution in 1795 Wilhelm and his family ed to Britain, where he died.
Condition: Fine. Minimal stains, fold marks, cuts and tears at the edges of the paper without damage to text.
167 סדר תפלת ישראל. פראג, 1841, מיניאטורה נדירה במיוחד
סדר תפלת ישראל, כולל תפלות כל השנה בכרך קטן. פראג, 1841. סידור נדיר במיוחד.
מפרט: קצב דף, 9 ס״מ. דפים אחרונים נכרכו שלא כסדר, אולם הסידור שלם.
מאפיינים יחודיים: סידור מיניאטורי לכל השנה, לימות החול לשבתות למועדים ולימים נוראים. הסידור לא רשום במפעל הביבליוגרפיה ואינו נמצא בספריה הלאומית. בשנה זו נדפסו בפראג סידורים אחרים
הרשומים במפעל הביבליוגרפיה ונמצאים בספריה הלאומית. נדיר מאד למצוא סדור מיניאטורי במצב כה יפה.
מצב: טוב מאד. חיתוך הדפים מוזהב. שפשופים קלים בשדרה. נתון בקופסת קרטון מחופה נייר שיש מקורית.
O/b $200 Est. $250-$300
O/b $250 Est. $300-$500
הערכה$500-$300
פתיחה $250
167 SederTe llatYisrael.Prague,1841.
Especially Rare Miniature
Seder Te llat Yisrael, with prayers for the entire year in a small volume. Prague, 1841. Especially rare prayer book.
Speci cations: 192 leaves, 9 cm. e last leaves were not bound in order, but the prayer book is whole.
Unique Features: Miniature prayer book for the entire year, for weekdays, Shabbat, festivals, and the High Holy Days. e prayer book is not listed in the Bibliography of the Hebrew Book and is not found in the National Library. Other prayer books which are listed in the Bibliography of the Hebrew Book and found in the National Library were printed in Prague in the same year.
It is extremely rare to nd a miniature prayer book in such good condition.
Condition: Very ne. Gilded page cut. Slight abrasions on the spine. In an original cardboard container covered in original marbled paper.
137