Page 141 - Winners Catalog 102

171 מחזור לימי הסליחות. הספר העברי הראשון שנדפס בבומבי. בומבי, תר״א [1841]
מחזור לימי הסליחות והתרת נדרים. הספר העברי הראשון שנדפס בבומבי. בומבי, תר״א [1841].
מפרט: [1] מא [1] דף, כ-20 ס״מ. דפוס אבן מכתב יד. מאפיינים יחודיים: ספר נדיר במיוחד. כל הספר נכתב באותיות מנוקדות. הובא לדפוס על ידי שלום שרעבי, וכפי הנכתב בשער: יתוש נדוש כעפר לדוש... מקרי דרדקי במתא כוש״ין...ודירתו בעיר בומבי, שלום בן כה״ר סאלם שרעבי. הוא היה יהודי שבא מתימן, שהתגורר בקוצי׳ן ואחר כך בבומבי, כיהן כפייטן, חזן, שוחט ומוהל, והשפעתו הרוחנית על ‘בני ישראל׳ בהודו היתה עצומה (ראה: א. יערי, הדפוס העברי בארצות המזרח, חלק
שני, עמוד 52). הספר היהודי הראשון שנדפס בבומבי, ראה: משה רוזנפלד, הדפוס העברי מראשיתו עד שנת ה׳ תש״ח. ירושלים תשנ״ב, מספר 898, אמנם שנים אחדות קודם, נדפס שם ספר במראטית על ידי מסיונר שכוון ליהודים, אולם לפנינו הספר העברי הראשון. ראה יערי שם. תוכן: בדף כ נדפס: א-להינו שבשמים תן חיים ושלום למלך אדוננו, ובכתב יד הוסגר למלך אדוננו ונכתב למלכה אדונתינו, בתקופה זו הודו היתה תחת האימפריה הבריטית, שבה שלטה המלכה ויקטוריה. יערי, רשימת הספרים שנדפסו בבומבי מס׳ 90. מצב: טוב. כתמי זמן. כריכת עור מקורית פגומה.
פתיחה $700 הערכה$1,500-$1,300
171 Machzor L'Ymei HaSelichot. e
First Hebrew Book Printed in Bombay.
Bombay, 1841
Machzor L'Ymei HaSelichot and Hatarat Nedarim. e rst Hebrew book printed in Bombay. Bombay, 1841.
Speci cations: [1] 41 [1] leaves, approximately 20 cm. Lithographic print from a manuscript.
Unique Features: Extremely rare book. e entire book is writ- ten in vowelized print. Brought to print by Shalom Sharabi. He was a Jew who came from Yemen, lived in Cochin and later in Bombay, served as a poet, cantor, ritual slaughterer and mohel, and had a tremendous in uence on the ‘Bnei Israel׳ in India (refer to: A. Ya׳ari, HaDefuss HaIvri B׳Artzot HaMizrach, part two, page 52).
e rst Hebrew book printed in Bombay, refer to: Moshe Rosenfeld, Hebrew Printing from its Beginning until 1948, Jerusalem, 1992, number 898. However, several years prior to the printing of this book, a missionary printed a book in Marathi which was aimed at Jews in Bombay, but this is the rst Hebrew book printed there. Refer to Ya׳ari, ibid.
Content: ‘G-d in Heaven, give life and peace to our master and king,׳ is printed on page 20. In the manuscript, the words ‘our master and king׳ are in parentheses and the words ‘to our mis- tress the queen׳ are written. In this period, India was part of the British empire, which was ruled over by Queen Victoria. Ya׳ari, Reshimat HaSefarim Shenidpesu B׳Bombay, no. 90. Condition: Fine. Aging stains. Original blemished leather binding.
O/b $700 Est. $1,300-$1,500
170 Machzor. Two Volumes. Vienna, 1794.
Rare Set
Machzor according to the custom of Poland, Reisen, Lithuania, Pihem, Moravia and the other holy congregations, in large letters. Vienna, at the printing press of Joseph Hraschanzky, 1794. Two volumes.
Speci cations: Part one, Rosh Hashana and Yom Kippur. 37, 37-307, 307-466 leaves. 18 cm.
Part two: ree pilgrim festivals. 474 leaves, 18 cm.
Unique Features: at the Polish custom was added to the Selichot for Yom Kippur is written on the rst title page. Tiny illustrations of the twelve signs of the Zodiac are in the piyut for dew for Pesach and rain for Succot.
Machzorim with Yiddish were printed in the same year in Vienna. e machzorim before us are rare. e Bibliography of the Hebrew Book only lists the rst part. e National Library only has the rst part (and one copy is incomplete), and the description of the second part is according to a photocopy of the title page and last leaf of the copy of the Jewish Community Library in Zagreb. Among the rst machzorim printed in the Austro-Hungarian empire.
Condition: Very ne. Two identical original leather bindings with slight abrasions.
O/b $300 Est. $600-$800
139