Page 308 - Winners Catalog 102
P. 308
383 Derech Chaim V'Avodat Mikdash, by Rabbi Menachem di Lonzano. Sa'dah [North West Yemen], 1826
Handwritten copy of the book“Derech Chaim which is a great poem with three hundred and fteen complete verses ... mussar with its commentary, created by ... the sage ... Rabbi Menachem di Lonzano.״ With the book “Avodat ״.Mikdash
Speci cations: 126 leaves, paper: Derech Chaim (pages 1-105b), Avodat Mikdash (pages 105b-122a), two leaves in di erent hand- writing (pages 124a-126b), with leap years from 1667 through 1845. 11x16 cm. Yemenite handwriting.
Unique Features: e two works were included in Lonzano׳s great book Shtei Yadot (Venice, 1618). On page 122b:“ e writer says I decided to write a new song which Rabbi Yosef son of Shlomo Korach wrote, and his name appears in the poem׳s ini- tials, in order for my soul to be blessed.״ e poem begins:“ e only One in the world who is great. He is exalted and tting for praise.״ e transcriber׳s colophon from the print:“And the work was completed on ursday Rosh Chodesh Adar II in Sa׳dah ...“
Condition: Moderate- ne. Stains, minimal worming holes. New binding.
383 דרך חיים ועבודת מקדש, מאת רבי מנחם די
לונזאנו. צעדה [צפון מערב תימן], תקפ״ו [1826]
העתקה בכתב יד של ספר “דרך חיים והוא שיר גדול מן חמשה עשר ושלש מאות בתים מלאים .... מוסר עם ביאורו, עשהו ... החכם ... רבי מנחם זצ״ל דילונזאנו יזיי״א״. עם ספר “עבודת מקדש״.
מפרט: 126 דף, נייר: דרך חיים (דפים 105ב-1), עבודת מקדש (דפים 105ב-122א), שני דפים מכתב-יד שונה (דפים 124א-126ב) ובהם עיבור שנים משנת התכ״ז עד שנת התר״ה. 11X16 ס״מ. כתיבה תימנית.
מאפיינים יחודיים: שני החיבורים נכללו בספרו הגדול של לונזאנו "שתי ידות" (ויניציאה שע"ח). בדף 122ב: "אמר הכותב ראיתי לכתוב פה שיר חדש שחיבר מוה"ר יוסף בן שלמה קרח ושמו בראשי תיבות של השיר למען תברכני נפשי. השיר פותח: “יחיד העולם אשר לו הגדולה. מרומם הוא ולו תאות תהלה״. קולופון המעתיק מתוך הדפוס: “ותהי השלמה המלאכה יום ה׳ ר״ח אדר ב׳ במתא צעדה ... שנת ב׳עת ההיא אביא אתכם ובעת כי אתן אתכם ל׳שם ו׳לתהלה בכל עמי הא׳רץ בשובי את שבותיכם
לעיניכם אמר ה׳ לשטרות ... [=ב׳קלז לשטרות=תקפ״ו]״. מצב: בינוני-טוב. כתמים, מעט נקבי עש. כריכה חדשה.
O/b $250 Est. $400-$500
פתיחה $250 הערכה$500-$400
306
