Page 80 - jogja_Ebook 1 small

62 Toponim Kota Yogyakarta

3. Kampung Sosrowijayan Wetan dan Sosrowijayan
Kulon

Secara administratif kewilayahan, Kampung Sosrowijayan Wetan dan Sosrowijayan
Kulon termasuk dalam Kelurahan Sosromenduran, Kecamatan Gedongtengen. Dari
penggalian keterangan di lapangan, riwayat historis nama Kampung Sosrowijayan
Wetan maupun Sosrowijayan Kulon di masa silam berhubungan erat dengan keberadaan
tokoh yang oleh warga diyakini sebagai tempat tinggal tokoh penting bernama Raden
Sosrowijaya.

Ditelusuri dari catatan pustaka lama, nama Sosrowijaya adalah tokoh ternama dalam
dunia literasi. Dia bekerja sebagai penulis cerita yang mumpuni. Bratakesawa dalam
Falsafah Sitijenar (1953/54), menyebut Sosrowijaya sebagai pengarang Sêrat Sèh
Sitijênar menempati distrik di Yogyakarta: “Sêrat Sèh Sitijênar” pêthikan saking babad
Dêmak, mêndhêt cariyosipun nalika Sèh Sitijênar sarasehan ngèlmi kalihan Kyai Agêng
Handayaningrat ing Pêngging, mawi rinêngga pocapanipun dening Radèn Panji Natarata, ing
ngajêng panji dhistrik Ngijon Ngayogyakarta, lajêng pindhah nama Radèn Sasrawijaya.

Terjemahan bebasnya: Serat Sèh Sitijênar cuplikan dari Babad Demak, mengambil cerita
ketika Seh Sitijenar sarasehan ilmu pengetahuan dengan Kyai Ageng Handayaningrat di
Pengging, dengan dipoles dialognya oleh Raden Panji Natarata, dahulu kepala distrik
Ngijon Yogyakarta, kemudian berganti nama Raden Sasrawijaya.

Dalam sumber yang lebih tua, informasi mengenai tokoh Raden Sosrowijaya termaktub
dalam Almanak yang dicetak H. Buning (1910) mengenai Kantjil Kridomartono: Sêrat
Kancil Kridhamartana jilidan ôngka 1, anggitanipun Radèn Panji Natarata, ing ngajêng panji
dhistrik Ngijon, Ngayugyakarta, lajêng pindhah nama Radèn Sasrawijaya, Ngayugyakarta,
kaêsahakên Suwargi Kangjêng Pangeran Arya Sasraningrat, ing Pakualaman, Ngayugyakarta,
sarta Ki Padmasusastra tiyang mardika ingkang amarsudi kasusastran Jawi ing Surakarta,
ingkang sapunika nama Ngabèi Wirapustaka.

Terjemahan bebasnya: Sêrat Kridhamartama jilid I, karangan Raden Panji Natarata,
dahulu kepala distrik Ngijon, Yogyakarta, kemudian berganti nama Raden Sasrawijaya,
Yogyakarta, disahkan almarhum Kangjeng Pangeran Arya Sasraningrat, di Pakualaman,
Yogyakarta, serta Ki Padmasusastra orang merdeka yang menggeluti kesusastraan Jawa
di Surakarta, yang sekarang bernama Ngabei Wirapustaka.