Page 105 - almanakhi - svane (tsu).indd
P. 105
savane, oqtomberi, 2014 105
neli zaqsi
iwereboda zoharis sityva
maSin dgeboda netari Jami: qvas ar gaaCnda simyare jerac, –
weramwerali jdeboda werad, iblanteboda TiTebSi cvilad,
iwereboda zoharis sityva. cvils ar gaaCnda siblante
jerac, –
da gadaxsnida asomwerali TvalSi wveTavda wyalwyala
Zveli sityvebis cremlad,
daxurul ZarRvebs, da lbili iyo udabnos lodic, –
da uZraobiT daqancul bgerebs amozrdiliyo yvavilis darad
Seereoda varskvlavTa sisxli. da Reroebze Camosxmul kvirtebs
iwereboda zegardmo sityva. Sesaqmis qari arxevda wynarad...
iwereboda simarTlis sityva.
maRla brunavda gundi mnaTobTa
da sevdiani maTi ocneba da, – Savi vefxvi, – brdRvinavda:
cis sinaTleSi dafarfatobda... Rame! da Wrilobidan anTxevda
iwereboda meufis sityva. naTels
vefxvis totebSi garTxmuli dila.
da bWeganxmuli samarxebidan iwereboda sinaTlis sityva.
aso-niSnebis angelosi amodioda,
amodioda anbanis neSti, da bage iyo sinaTle igi, –
viT uZvelesi WurWeli brolis, bage, romelic jerxanad dumda,
romelic Soba Sesaqmis wyalma: da Tvali iyo sinaTle igi, –
odes ganixsna idumali karibWe Tvali, romelic jerxanad
miwis Tvlemda...
da uCveulo wveTebis mZivi da mxolod qari adasturebda,
Camoisarka samaris CrdilSi... adasturebda niavis sunTqva,
iwereboda mTavari sityva. rom suli ucxo,
caTumaRlesi,
yels iRerebda larnaki brolis irekleboda sufevis sxivSi
da xmaTa wiaR ilandeboda da uxilavi fardebis miRma
iagundis da amartis brwyinva... dalivlivebda naTeli misi...
iwereboda ukvdavi sityva. iwereboda pirveli sityva...
Targmani jemal ajiaSvilis
wignidan `varskvlavTa CrdilSi maRalTa Tana~
