Page 18 - Historia política y militar de Napoleón Bonaparte, puesta en su verdadero punto de vista
P. 18
r* 1
VIII • IN TRODUCCION •
INTRODUCCION. IX
hijos, nuestros hermanos?
que con puras y sólidas verdades.
de adorar al tirano que qui-
Así son por lo común tantas histo-
al déspota que pre-
rias de Napoleon que nos vienen
sacrificarnos á su ambición de la otra parte del Pirineo; y por
¿Hemos de reconocer- cuya traducción y publicación se
nos vencidos por el que siendo un 4 tiene tanto empeño, como se mani-
gigante cuando volvia la cara á las fiesta poco interés en sostener el es-
potencias del norte, quedó reduci- píritu nacional; como que hayan de
do á un débil enano cuando osó ha- ser mas dignas de nuestro aprecio
bérselas con el valor, con el orgu- las falsedades importadas de Francia
llo y con la constancia española? que las verdades producidas en Es-
No: la historia que quiera dar- paña.
nos tal idea de Napoleon, será una Es necesario que la verdadera
historia tan falsa como Napoleon idea de Napoleon se conserve en los
fue fementido. Y una historia tal, españoles hasta las mas remotas ge-
lejos de llenar el objeto, no servirá neraciones. Y aunque por lo que
sino para deslumhrar la vana ima- toca á España no será fácil que se
ginación de los que mas bien se olvide, porque ha habido hijos de
alimentan con ficciones pintorescas, esta gran nación que han sabido es-