Page 15 - DOCUMENTOS JOHNSON AND JOHNSON - IMPORTACION
P. 15

AGF SEGUROS, S.A                              AGF


                               Domicilio Social, EDF AGF, Aveniue 5 – 2567 – Cauca´s Valley – Colombia

                                               SEGURO DE TRANSPORTES
                                             CERTIFICADO DE SEGUROS N°                       175692
                             CERTIFICATE OF INSURANCE / CERTIFICAT D´ASSURANCE
                 Agent: Grup Batlle, S.L.
                 Localed: Colombia, Cauca´s Valley         Póliza Flotante                            Póliza A Viaje
                 Certificamos Que Esta Compañía Asegura Las Mercancías Que Se Indican A Continuación
                 Certify That This Company Secures The Goods Indicated Below.
                 Tomador del Seguro / Asegurado – Insure / Assure
                 Grup Batlle, S.L. Colombia, Cauca´s Valley  +57 1 452 68 77 / 1 452 35 47
                 Beneficiario / Beneficiary
                 ©  Johnson and Johnson Venezuela C.A Highway National, Los Guayos South service road,
                 in front of mall “Metropolis”, Postal Zone 20-01, R.I.F.  N°: J-00053020-3 Valencia, State
                 Carabobo, Venezuela (VE). Contact: +58 241.833.32.59  / 241-832.13.18
                 Mercancias Aseguradas / Insured Goods                               Valor Asegurado
                 1.- 1000 UNT of Lubriderm - Extra Moisturizing Liquid Cream.         Insured Value
                 Weight 400 ml. per unit.                                             1.05% VALOR FOB
                 2.-  1000  UNT  Lubriderm  -  Extra  Moisturizing  Liquid  Cream.          USD 840
                 Weight 200 ml. per unit.
                 Total Net Weight 6.000,000ml
                 Buque / Vissel: COVENYANCE Name Vissel: V985CC N° 6421
                 Enviado En / Shipped In: FCL 20´1mt
                 From Cauca's Valley, Seaport Buenaventura (CO) To State Falcon, Guarano International
                 Seaport (VE).
                 Condiciones de Seguro
                 Insurance Conditions
                 “Covering institute cargo clauses (A), institute war clauses (Cargo) and institute strikes
                 clauses (Cargo) with claims payable at destination in the currency of drafts irrespective of
                 percentage”
                           En caso de pérdidas o daños por la cual la Compañía puede resultar responsable se cursara aviso
                      inmediato de tal pérdida o deterioro a las mercancías correspondientes.
                           In case of losses or damages for which the Company may be liable, immediate notice of such loss
                      or deterioration to the corresponding merchandise will be issued.
                      Fecha / Date
                      November 13, 2017
                      El Asegurado / The Insured


                                                                                        AGF SEGUROS, S.A
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20