Page 41 - เสรีภาพทางจิต

Ù ‡ æ◊Ë Õ ‡ √’ ¿ “ æ ∑ “ ß ®‘ µ

À≈ßµ—«‡Õߥ⫬ ‡ªìπ∑’˵—Èß∑’ˇ°‘¥·Ààߧ«“¡À≈ߢÕߺŸâÕ◊Ëπ¥â«¬ ®÷߇ªìπ
Õ—πµ√“¬¡“° π”¡“´÷ËßÕ—πµ√“¬∑—Èß·°àµπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊Ëπ

ºŸâ∑’ˇ°‘¥¡“ «¬ §«√µ√–Àπ—°„π‡√◊ËÕßπ’ȉ«â„Àâ¡“° ºŸâÀ≈—°ºŸâ„À≠à
≠“µ‘æ’ËπâÕß Õ¬à“‡Õପ“°™¡‡¢“«à“ «¬À√◊ÕÀ≈àÕ∫àÕ¬π—° À“°‡¢“¢“¥

ªí≠≠“¢“¥ µ‘¢÷Èπ¡“ ‡¢“®–¬÷¥‡Õ“§”™¡π—Èπ‡ªìπ √≥– ∑–πßµπ·≈â«
‡¥‘π‰ª ŸàÀ“¬π–Õ¬à“ß·πàπÕ𠧫√‡µ◊Õ𠵑„À⇢“‡°‘¥ªí≠≠“«à“ §π‡√“
‡°‘¥¡“®– «¬À√◊Õ‰¡à «¬ °ÁµâÕß·°à ‡®Á∫·≈–µ“¬ ‡ªìπ´“°»æ¥â«¬°—π

∑—Èßπ—È𠵓¬·≈â« ‡ªìπ´“°»æ·≈â«¡’„§√µâÕß°“√∫â“ß ¡’·µà§πÀπ’ ‡¡◊ËÕ¡’
™’«‘µÕ¬Ÿà ‡¢“√—°‡¢“À«ß „§√Õ◊Ëπ‡¢â“„°≈â‰¡à‰¥â À÷ßÀ«ß¬÷¥∂◊Õ«à“‡ªìπ¢Õß

µπ·µàºŸâ‡¥’¬« æÕµ“¬≈߇ªìπ´“°»æ „π«—ππ—Èπ°Á‰¡à¡’„§√µâÕß°“√Õ’°
∫Õ°„À℧√‡ª≈à“Ê °Á‰¡à¡’„§√‡Õ“ ®–„ÀâπÕπ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ ‡¢“°Á°≈—« µâÕß¡’
§πÕ◊ËπÊ ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ‡¢“Õ’°¥â«¬‡¢“®÷߬ա ®–®—∫µâÕß°Á‰¡àÕ¬“°®—∫ µâÕß

¡Õ∫„Àâ —ª‡À√àÕ ¡Õß„π·ßàπ’È —ª‡À√àÕ°Á‡ªìπ§π∑’Ëπà“π—∫∂◊ÕπÈ”„®‡¢“ ‡¢“
µâÕß¡“®—∫µâÕ߇ªìπ∏ÿ√–°—∫§π∑’˧πÕ◊Ëπ‡¢“∑‘Èß·≈â« ‡¡◊ËÕ¡’™’«‘µÕ¬Ÿà ∫“ߧπ
‡ªìπºŸâ¡“°‰ª¥â«¬∑√—æ¬å ¬» ‡°’¬√µ‘ —ª‡À√àÕ‰¡à¡’‚Õ°“ ·¡â·µà®–π—Ëß„°≈â

æÕµ“¬≈߇ªìπ´“°»æπ—Ëπ·À≈– ®÷ßµ°‡ªìπ¿“√–¢Õß —ª‡À√àÕ ‡¢“∑”
Àπâ“∑’Ëπ’È·°à§π∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ ∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ ∂Ⓡ¢“Õ∫√¡ µ‘ªí≠≠“„À⥒
‰¥â µ‘ —߇«™ ·≈–≠“≥Õ¬Ÿà‡ ¡Õ·≈â« ‚Õ°“ ·Ààß°“√√Ÿâ∏√√¡∫√√≈ÿ∏√√¡

¬àÕ¡¡’¡“°°«à“§π∏√√¡¥“ ∑“ß«—¥∑’Ë¡’‡¡√ÿ‡º“»æ§«√‡√’¬° —ª‡À√àÕ¡“
Õ∫√¡‡√◊ËÕ߇À≈à“π’ȇªìπ§√—Èߧ√“« ‡¢“®–‰¥âª√–‚¬™π宓°Õ“™’æ¢Õ߇¢“

¡“°°«à“‡ß‘π§à“®â“߇撬߇≈Á°πâÕ¬æÕª√–∑—ß™’«‘µ

·¡â§π∑—Ë«‰ª∑’Ë¡‘„™à —ª‡À√àÕ °Á§«√æ‘®“√≥“Õ ÿ¿¿“«π“Õ¬Ÿà‡π◊Õß𑵬å
Õ¬à“ßπâÕ¬°Á∑”„À⮑µ§≈“¬®“°§«“¡°”Àπ—¥æÕ„® ‰¡à∂Ÿ°°“¡©—π∑–

√∫°«π∫àÕ¬π—° ¡’§«“¡ ÿ¢Õ¬Ÿà‚¥¬≈”æ—ßµπ‰¥â∫â“ß‚¥¬‰¡àµâÕß· «ßÀ“
‡§√◊ËÕß∫”√ÿß∫”‡√Õ