Page 2 - Schneider Catalogue 2020-2021
P. 2
2
Symbol Meanings
CONTENTS Dansk SEEDS SEEDSSEEDS SEEDS POT SIZE POT SIZE Vækstkraft CROP TIME CROP TIMECROP TIME OUTDOOR HEIGHTOUTDOOR HEIGHTOUTDOOR HEIGHT FLOWERING TIMEFLOWERING TIMEFLOWERING TIME PINCHING TRAY SIZE DELIVERY WEEKSDELIVER
CROP TIMEOUTDOOR HEIGHT
OUTDOOR HEIGHTFLOWERING TIME
PLANT HABIT CROP TIME
SEEDS
CUTTINGS
POT SIZE PLANT HABIT
FLOWERING TIME PINCHING
TRAY SIZEDELIVERY WEEKS
DELIVERY WEEKS
PLANT HABITPLANT HABITPLANT HABIT
POT SIZEPOT SIZE
CUTTINGS
CUTTINGS CUTTINGSCUTTINGS
TRAY SIZE TRAY SIZETRAY SIZE
PINCHING PINCHINGPINCHING
Potte størrelse
Hårdførhed
Dyrkning
Fra frø eller stiklinger
Winterhärte
Kulturzeit
Deutsch
Habit
Pot size
From seeds or cutting
English Sämlings-stecklingsvermehrt Topfgröße Pflanzenaufbau Crop time after potting Hardiness Zone
Fârsi هملق ای رذب نادلگ زیاس دشر زرط لوصحم نامز ناتسمز رد امرس هب تمواقم
France De graines ou boutures Grandeur du pot Port Durée de culture Résistance à l’hiver
Hrvatska Iz sjemena ili reznice Veličina lončića Oblik rasta Vrijeme presađivanja Klimatska zona
Ivrit םירוחיי וא םיערזמ ץיצע לדוג החימצ ילגרה םוטיק ןמז/החירפה דע הליתשמ השק רוזאב לודיג/ ףרוחל תודימע
Latvian Sēklas un stādi Puķu pods izmērs Izskats auga Izaugsme laiks Klimata zona
Lithuanian Iš sėklų ar daigų Vazono dydis Augalo išvaizda Auginimo laikas Klimato zona
Magyar Magról vagy dugványról Cserépméret Habitus Tenyészidő átültetéstől virágzásig Télállítósági klímazóna
Nederland Uit zaad of stek Potmaat Groeiwijze Poten tot bloei Winterhardheid
TRAYS & SHIPMENT................ 6 - 11 Polski Z nasion lub z sadzonki Rozmiar doniczki Pokrój Czas uprawy od posadzenia Strefa mrozoodporności
Pусский Из семян или черенков Размер горшка габитус Время выращивания Зона морозостойкости
Română Din sămânță sau butaș Dimensiune ghiveci Creștere Durata de cultivare Zona de climat
ANNUAL ..............................17 - 166 Slovenija Iz semena ali potaknjenca Velikost lončka Oblika rasti Čas presajanja Klimatska cona
Svenska Från frö eller stickling Krukstorlek Växtsättet Odlingstid Vinterhärdighet
TRIO ....................................167 - 173
Winter hardiness
BIENNIALS ...........................174 - 225 SEEDS CUTTINGS SEEDS CUTTINGS POT SIZE PLANT HABIT CROP TIME OUTDOOR HEIGHT FLOWERING TIME PINCHING TRAY SIZE DELIVERY WEEKS
CUTTINGSCUTTINGSCUTTINGS POT SIZE
POT SIZEPOT SIZEPOT SIZE PLANT HABIT
PINCHING
TRAY SIZE
FLOWERING TIME
PLANT HABITPLANT HABITPLANT HABIT CROP TIME
CROP TIMECROP TIMECROP TIME OUTDOOR HEIGHT
DELIVERY WEEKS
From zone-number to temperature SEEDSSEEDSSEEDS OUTDOOR HEIGHTOUTDOOR HEIGHTOUTDOOR HEIGHT FLOWERING TIMEFLOWERING TIMEFLOWERING TIME PINCHINGPINCHINGPINCHING TRAY SIZETRAY SIZETRAY SIZE DELIVERY WEEKSDELIVERY WEEKSDELIVERY WEEKS
Dansk Højde Udendørs blomstring Knibning Bakkestørrelse Leveringsuger
Zone °C Deutsch Höhe im Freiland Blütezeit Pinzieren Plattengröße Lieferwochen
PERENNIALS ....................... 226 - 279 1 < -45.5 English Outdoor Height Flowering Time Pinching Tray Size Delivery weeks
2 -45.5 till -40.1 Fârsi زاب یاضف رد دق یهدلگ نامز ندیچ کن اندازه ی سینی هتفه هب لیوحت نامز تدم
3 -40.0 till -34,5 France Hauteur à l’extérieur Période de floraison Pincement Format plaque Semaines de livraison
GRASSES ............................. 280 - 289 4 -34.4 till -28.9 Hrvatska Visina biljke Vrijeme cvatnje Optrgavanje Pakiranje Tjedan isporuke
5 -28.8 till -23.4 Ivrit ץוחב לודיגב הבוג החירפ ןמז םוטקל גודל מגש שבוע אספקה
6 -23.3 till -17.8 Latvian Augstums ārā Ziedēšanas laiks Augšējā atzarošanas Paplate izmers Piegādes nedēļas
HERBS ................................. 290 - 298 7 -17.7 till -12.3 Lithuanian Aukštis lauke Žydėjimo laikas Viršūnių genėjimas Paletės dydis Pristatymo savaitės
8 -12.2 till -6.7
Magyar Szabadföldi növénymagasság Virágzási idő Visszacsípés Tálcaméret Szállítási hetek
9 -6.6 till -1.2
Nederland Hoogte buiten Bloeitijd Toppen Tray maat Leverweken
STRAWBERRY ..................... 299 - 301 10 -1.1 till +4.4 Polski Wysokość Czas kwitnienia Uszczykiwanie Rozmiar paletki Tygodnie dostawy
11 >+4.4
Pусский Высота Время цветения пришипка размерность кассет недели поставок
Română Înălțime pe câmp liber Perioada de înflorire Ciupire Mărimea tăvii Săptămâni de livrare
TOMATO ............................. 302 - 303 Slovenija Višina na prostem Čas cvetenja Vršičkanje Velikost platoja Tedni dostave
Svenska Höjd utomhus Blomningstid Toppning Brätte storlek Leveransveckor
CYCLAMEN ......................... 304 - 322
Crop time: Indication in weeks from potting till flowering, based on optimum growing – temperature – and light conditions
in Holland. Plant habit: If mentioned ‘trailing’ then also good to use in hanging baskets.