Page 20 - 108學年度招生簡介(中文版)

應用日語學系
Department of
Applied Japanese Language
對日交流 ‧ 全國第一
應用日語學系大學部目標為培育全國所需之商
務、觀光、資訊與科技應用翻譯之日語溝通人才。
全國首創學士班 [3+1]、[2+2]；碩士班 [1+1]
制度。亦即學士班在校 3 年，留日 1 年；與日本富
山大學簽訂雙聯學制，即 2 年富山大學 2 年開南大
學，畢業獲雙學位；碩士班在校 1 年，留日 1 年，
留學期間日本姊妹校之學雜費全免，僅需繳交開南
大學學費即可。
深造
報考國外各大學相關科系碩士班、博士班或考
取教育部、日本交流協會公費赴日留學繼續深
造。
就業
空服員、高級飯店與餐飲界人員、出版社編輯
或翻譯人員、台日企業企劃・秘書或業務人員、
通過國家特考擔任導遊、領隊、新聞局或外交
部人員、大學或研究機關助理、講師及補教業、
社區大學 ... 等日語教師。
│ 20 │ 開南大學 KAINAN UNIVERSITY
應用英語學系
Department of Applied English
掌握英語 擁抱世界
本系旨在培養英語教學、商務英語、領隊導遊、
並具第二外語專長（日、韓、西、法、德、俄等）
之人才所設計。與美國姊妹校雙聯學制，大學部
2+2、碩士班 1+1，畢業則獲兩國學歷。師資陣容
堅強，注重教學成效與輔導，機場、業界、補教界、
中小學等實習，銜接畢業即就業。除配合國家發展、
全球國際化趨勢與推動國際文化經濟之合作交流，
系上提供學生全方位的專業知識與技能培養，並給
予學生更大的選課彈性與自主權，以提升學生競爭
力與優勢，學生可修讀雙主修、輔系、或跨院（系）
選修課程，更可以選修全英語授課的國際榮譽學程
(IHP)，以累積職場實力。
深造
可報考國內外各大學研究所，或參與美國姊妹
校合作雙聯學制，繼續英語專業領域或相關跨
領域之研究。
就業
可報考公職人員、或擔任空服員、地勤人員；
國小教師、補教業英語老師、英語翻譯人員；
英語領隊導遊、英語商務助理、英語秘書、英
語商務會展人員等。