Page 8 - กาแล็กซี
P. 8
สังเกตทำงช้ำงเผือก
ในคืนที่ฟ้ำมืดไร้เมฆและปรำศจำกแสง
รบกวน เรำจะมองเห็นแถบฝ้ำสีขำวคล้ำยเมฆ
พำดยำวข้ำมขอบฟ้ำ มิว่ำลมจะพัดแรงเพียงใด
แถบฝ้ำขำวก็ยังคงอยู่ คนโบรำณเรียกแถบฝ้ำ
สว่ำงนี้ว่ำ "ทำงช้ำงเผือก" หรือ "ทำงน้ ำนม"
ปัจจุบันเป็นที่ทรำบดีกันแล้วว่ำ แถบฝ้ำสว่ำงที่
เห็นแท้จริงคือ อำณำจักรของดำวจ ำนวน
มหำศำลซึ่งเรียกว่ำ "กำแล็กซี" (Galaxy)
กำแล็กซีของเรำมีชื่อว่ำ "กำแล็กซีทำงช้ำงเผือก"
(The Milky Way galaxy)
ที่เรียกเช่นนี้เป็นเพรำะ คนไทยในสมัย
โบรำณเชื่อว่ำ พระมหำกษัตริย์เป็นโอรสของ
สวรรค์อวตำรลงมำเกิดยังโลกมนุษย์ และมี
ช้ำงเผือกเป็นสัตว์คู่บำรมี จึงมีควำมเชื่อว่ำมีทำง
ช้ำงเผือกอยู่บนสวรรค์ กำแล็กซีทำงช้ำงเผือก
ประกอบด้วย ดำวฤกษ์จ ำนวนหลำยแสนล้ำนดวง
ดำวฤกษ์แต่ละดวงอำจจะมีดำวเครำะห์อีกหลำย
ดวง และระบบสุริยะของเรำก็เป็นสมำชิกหนึ่งใน
นั้น หำกส่องกล้องมองไปที่ทำงช้ำงเผือก เรำจะ
เห็นดวงดำวจ ำนวนมหำศำลมำกมำยเต็มไปหมด
จนนับไม่ถ้วน ดั่งจ ำนวนเม็ดทรำยบนชำยหำด
