Page 24 - Bild am Sonntag vom 08. März 2020

8. März 2020 25
24 Deutschland & die Welt BILD am SONNTAG,

So überlebte ich 7 Jahre einen chinesischen Diese schönen Frauen waren mal Männer

Rother nach seiner
Bangkok – Es ist der angkok – Es ist der angkok –
B B
Verurteilung
Die Trans-Frauen präsentieren
2013. Im Gefängnis
größte Schönheitswett-
sich auf der Bühne in Pattaya
war er Häftling
bewerb für Transgender-
(Thailand). Gewonnen hat
Nr. 27614, bekam
Frauen.
Valentina Fluchaire (Kreis)
Seit 2004 findet die
Namen: Luozi
und 7 Monate im Luobote onal Queen“ alljährlich in
Wahl zur „Miss Internati-
Pattaya City (Thailand)
statt. Die Teilnehmerin-
nen müssen als Männer
geboren und zwischen
18 und 36 Jahre alt sein.
Gewonnen hat die
Mexikanerin Valentina
China-Knast Fluchaire. Sie erhält
eine Krone (Wert: rund
12.500 Euro) und lebens-
langen VIP-Eintritt in die
Tiffany-Show in Pattaya.
Eine Teilnehmerin
aus Deutschland trat in
diesem Jahr nicht an.

Robert Rother aus Es klingt wie das Märchen vom Self-s klingt wie das Märchen vom Self-s klingt wie das Märchen vom Self t te auf dem Stuhl. Und kommt viele auf dem Stuhl. Und kommt viel-
E E
m m
Unna führte in Asien made-Millionär: erste Investment-ade-Millionär: erste Investment-ade-Millionär: erste Investment l leicht nicht lebendig zurück. Meneicht nicht lebendig zurück. Men-
schen sterben in den Gefängnissen.chen sterben in den Gefängnissen.
firma mit 17, ausgewandert nach
s
ein Luxusleben. China mit 24, rasanter Aufstieg, Par-hina mit 24, rasanter Aufstieg, Par-hina mit 24, rasanter Aufstieg, Par Nach einem Sturz im
C C
Tiefschnee der
Sie saßen in Untersuchungshaft ie saßen in Untersuchungshaft
Dann wurde er als tys, erster Ferrari mit 26. Dann der S französischen Alpen
mit 14 Mann in einer Zelle – wie it 14 Mann in einer Zelle – wie
m
t t
tiefe Fall: Verhaftung 2011. Der Vor-iefe Fall: Verhaftung 2011. Der Vor-iefe Fall: Verhaftung 2011. Der Vor
Millionenbetrüger wurf: Robert Rother habe sich als war das? schauen nur noch
die Beine einer Ski-
I
Mitglied der Familie Rothschild aus-
Im Gefängnis waren wir sogar mit m Gefängnis waren wir sogar mit
verurteilt, erlebte gegeben und Anleger um 50 Mio. Eu- 1 18 Leuten auf 19 Quadratmetern, 8 Leuten auf 19 Quadratmetern, fahrerin (19) aus
dem Schnee
das ist wie im Fegefeuer. Es pasas ist wie im Fegefeuer. Es pas-
Folter und ro geprellt. Urteil: acht Jahre Ge- d Minuten zwischen Morgenappell
s
sierte alles im selben Raum: essen, ierte alles im selben Raum: essen,
fängnis. Sieben Jahre und sieben
Zwangsarbeit Monate muss er davon absitzen. T und dem Gang zur Fabrik. Trotz-
Toilette, schlafen auf einem Holzoilette, schlafen auf einem Holz-
podest. Du bist mit unterschiedliodest. Du bist mit unterschiedli-
Die Tat bestreitet er bis heute. Was p dem habe ich es geschafft, über
chen Kulturen, Mentalitäten, Chahen Kulturen, Mentalitäten, Cha-
er zugibt: dass er Geschäfte in der c 300 Bücher zu lesen. Ich kann ein
Grauzone gemacht hat, die in Chi- r rakteren und Religionen eingeakteren und Religionen einge- wenig Chinesisch, einige Brocken
p
na nicht erlaubt waren. Aber er ha- pfercht. Es kam zu Streitigkeiten fercht. Es kam zu Streitigkeiten Vietnamesisch. Das habe ich ge-
und du kannst dir nicht aus dem nd du kannst dir nicht aus dem
be keine Anleger betrogen. Seit ei- u lernt, um mit den anderen kom-
nem Jahr ist er wieder frei. Und Weg gehen. Die meiste Zeit ging eg gehen. Die meiste Zeit ging munizieren zu können.
W
spricht hier über seine Leidenszeit. e
es gut, weil unser gemeinsamer s gut, weil unser gemeinsamer
Feind die Polizei war. Sie hatten dennoch Selbstmord- 2010: Millionär Rother eröffnet in
VON MICHAEL WITT gedanken. Shenzen einen Salon für Luxusautos
W Das war 2013. In den ersten 13 Mo-
Wobei mussten Sie sich am meisobei mussten Sie sich am meis-
ten überwinden? naten konnte mich mein Anwalt Das, wofür ich verurteilt worden
D
BILD AM SONNTAG: Träumen Sie Das große Geschäft zu erledigen, as große Geschäft zu erledigen, nur einmal im Monat besuchen. bin, habe ich nie getan.
noch von der Zeit im Gefängnis? w Er durfte nicht mal in die Akte gu-
während andere zugucken. Wenn ährend andere zugucken. Wenn
ROBERT ROTHER: Nein, zum Glück du über einem Erdloch hockst und du über einem Erdloch hockst und cken. Das hat mich fertiggemacht. Ihre ehemalige Lebens- und Ge-
nicht. Aber ich merke, wenn ich da- a Ich dachte: Wenn ich sterbe, müs- schäftspartnerin hat lebens-
andere stehen direkt vor dir und ndere stehen direkt vor dir und
rüber spreche wie mit Ihnen jetzt, haben sich geduscht, nebenan hat haben sich geduscht, nebenan hat sen Fragen beantwortet werden. länglich bekommen. Haben Sie
dann schlafe ich schlecht. Es wird einer die Zähne geputzt und ein einer die Zähne geputzt und ein So weit war ich bereit zu gehen. Kontakt?
immerhin besser, vor einem Jahr paar Meter weiter wurde gegessen. paar Meter weiter wurde gegessen. Weil ich wollte, dass mein Fall an Ich bin in Kontakt mit ihrer Fami-
war ich noch tagelang durch den Aber es kommt der Moment, wo Aber es kommt der Moment, wo die Medien kommt. lie. In den ersten 13 Monaten im
du es akzeptieren musst.u es akzeptieren musst.
Wind, jetzt sind es 24 Stunden. d Gefängnis hat die Polizei ver-
Und dann? sucht, uns gegeneinander auszu-
Haben Sie sich nie beschwert? aben Sie sich nie beschwert?
Was ist der erste Gedanke, der H Meine Mutter ist entgegen dem spielen. Uns wurde mit der To-
Ihnen in den Kopf schießt, wenn E R R desstrafe gedroht, Aussagen wur-
Einmal habe ich mich in der Unterinmal habe ich mich in der Unter-
Ratschlag des deutschen Konsu-atschlag des deutschen Konsuatschlag des deutschen Konsu
Sie an die Haft denken? s suchungshaft beschwert, weil ich uchungshaft beschwert, weil ich l lats an die Öffentlichkeit geganats an die Öffentlichkeit gegan- den gefälscht. Sie haben ver-
Es war absolut die Hölle! Ich habe extrem hohen Blutdruck bekam, extrem hohen Blutdruck bekam, gen. Das war eine kleine Erlösung. sucht, uns zu brechen. Aber wir Rettung in letzter Sekunde
gesehen, wie Menschen gefoltert bis hin zur Ohnmacht. Dazu Hautbis hin zur Ohnmacht. Dazu Haut- Es hat mir auch Respekt ver- sind beide standhaft geblieben,
werden – sie saßen zwei Wochen ausschlag. Ich habe mich an meiausschlag. Ich habe mich an mei- schafft bei den Polizisten. keiner hat den anderen belastet.
auf einem Eisenstuhl, die Hände nen Anwalt und das Konsulat genen Anwalt und das Konsulat ge- Mein Anwalt sagte, so was habe
wandt. Darauf kam die Polizei in andt. Darauf kam die Polizei in
und Beine an den Metallstangen fi- w S S er noch nicht gesehen. Albertville – Ein Sturz
Sie sagen, Sie hätten im Gefäng-ie sagen, Sie hätten im Gefäng-ie sagen, Sie hätten im Gefäng
xiert. In der Sitzfläche sind kleine meine Zelle, hat mich in Handmeine Zelle, hat mich in Hand- nis zum Glauben gefunden. Was im Tiefschnee hat eine
Spitzen, mit der Zeit bohren die schellen gelegt und am Bettpfosten schellen gelegt und am Bettpfosten heißt das? Erfahren Sie noch, wie es Ihren 19-jährige Skifahrerin
sich in den Körper, es schwillt al- festgekettet – so sollte ich tagelang estgekettet – so sollte ich tagelang Ich bin zwar konfirmiert, aber Gefängnisfreunden geht? fast das Leben gekostet!
f
les an. Dazu die Elektroschocks. ausharren. Zum Glück kam an dem ausharren. Zum Glück kam an dem nur, weil ich die Kohle wollte. Als Ja, das ist wie eine Familie, mit Die Britin war im fran-
Lebensretter
Das geht am unteren Körper los – Tag mein Anwalt und hat es geTag mein Anwalt und hat es ge- ich in U-Haft kam, habe ich eine der man durch die Hölle gegan- zösischen Skigebiet Les Will Field (23)
und wenn man dann nicht koope- s schafft, mich rauszuholen.chafft, mich rauszuholen. Bibel bekommen und zum ersten gen ist. Die Frau eines Freundes Arcs abseits der Piste
rierte und sich entschuldigte, ging Mal darin gelesen. Ich habe viel aus Thailand hat gerade angeru- kopfüber gestürzt. Zwar
Warum sind Sie nicht auf dem eiarum sind Sie nicht auf dem ei-
e e W über die Religionen meiner Mit- fen. Er hat ihr erzählt, dass in der federte der meterhohe Schnee
es weiter, dann hielt man den Elek-s weiter, dann hielt man den Elek-s weiter, dann hielt man den Elek
troschocker an den Kopf. Wir Häft- s sernen Stuhl gelandet? ernen Stuhl gelandet? gefangenen gelernt, Hindus, Bud- Fabrik im Gefängnis nicht mehr ihren Sturz ab. Doch durch die Mit einer Schaufel
gräbt der Retter die
linge nannten es „das Gehirn frit- W dhisten, habe ihre Feste gefeiert. gearbeitet wird wegen des Coro- Wucht des Aufpralls wurde die hilflose Skifahrerin frei ...
Weil ich mich gut umgeguckt haeil ich mich gut umgeguckt ha-
tieren“. Am Ende waren die Men- b Und da habe ich gespürt: Es gibt navirus. Die Ersten sind schon Frau von den Schneemassen
be, wie ich mich verhalten muss. e, wie ich mich verhalten muss.
schen nicht mehr dieselben. Sie Meine Haftzeit war relativ gering, Meine Haftzeit war relativ gering, eine Macht, die über uns steht. krank. So was kommt natürlich fest umschlossen. Nur ihre
wurden systematisch kaputt ge- i ich habe mir immer vor Augen gech habe mir immer vor Augen ge- Egal, in welcher Religion man das nicht an die Öffentlichkeit. Ich bin Beine ragten noch heraus.
macht. Und: Dieser Stuhl wurde halten: Ich will raus, ich will dahalten: Ich will raus, ich will da- auslebt. Der Glaube verleiht ei- mir sicher, dass es viel mehr Co- Zum Glück entdeckte Skifah- ... und kann schließlich
ihren Körper aus den
mit den Opfern darauf öffentlich von erzählen. Wenn ich auf dem von erzählen. Wenn ich auf dem nem eine innere Würde. Und das rona-Infizierte und -Tote gibt, FOTOS: EDEL BOOKS, MLADEN ANTONOV/AFP, WILL FIELD/SWNS/ACTIONPRESS rer Will Field (23) die Frau. „Sie Schneemassen ziehen
Stuhl lande, geht das nicht mehr.tuhl lande, geht das nicht mehr.
ausgestellt. Um Angst zu machen. S bedeutete Widerstand gegen die aber das würde die Regierung nie konnte sich nicht mehr selbst
Unterdrückung im Gefängnis. eingestehen. befreien“, sagte der Brite.
G
Was ging dann in Ihnen vor, Gab es in diesen fast acht Jahren ab es in diesen fast acht Jahren Seine Helmkamera filmte, wie
Rother (37) ist seit Ende 2018 wenn Sie gesehen haben, dass auch Momente des Glücks? uch Momente des Glücks? er zu der Frau eilte, die zu ersti-
a
frei, möchte wieder ins Sie schreiben in Ihrem Buch, Ende 2018 kamen Sie endlich cken drohte.
Es kommen immer wunderbare s kommen immer wunderbare
Investmentgeschäft („Aber ein Mitinsasse abgeholt wurde? E Sie hätten sich vielleicht selbst frei, wie war die erste Nacht in Mit einer Schaufel, die er für
mit anderen Maßstäben“) und hat Da waren Wut, Hass, auch Ekel, Momente, egal, wie groß die HoffMomente, egal, wie groß die Hoff-Momente, egal, wie groß die Hoff-Momente, egal, wie groß die Hoff ins Gefängnis gesteckt, denn einem richtigen Bett? Notfälle in seinem Rucksack
nungslosigkeit ist. Ich habe zum ungslosigkeit ist. Ich habe zum
seine Erlebnisse in einem weil Menschen mit dieser Quäle- n Sie haben mit Ihrer Partnerin Ich konnte nicht auf der Matrat-
Buch verarbeitet: rei gefügig gemacht wurden. Wer Beispiel Bücher gelesen. Ich habe Beispiel Bücher gelesen. Ich habe Geschäfte in der Grauzone ge- ze liegen, weil ich dachte, ich ver- dabeihatte, konnte Field die
„Drachenjahre“, Edel Books, sich gegen das System stellt, muss es oft heimlich getan und jede es oft heimlich getan und jede macht. Bereuen Sie, was Sie ge- sinke. Da habe ich mich auf den Skifahrerin befreien. Sie blieb
256 Seiten, 17,95 Euro den Preis zahlen. Der ist der Nächs- Chance genutzt, oft nur die fünf hance genutzt, oft nur die fünf tan haben? Boden gelegt, das war besser. unverletzt.
C
ü