Page 1237 - El Señor de los Anillos
P. 1237
16 Debate de los comandantes. Frodo desde el Morgai contempla el campamento
del Monte del Destino.
17 Batalla del Valle. Caen el Rey Brand y el Rey Dáin Pie de Hierro. Muchos
Enanos y Hombres se refugian en Erebor y son allí sitiados. Shagrat lleva a
Barad-dûr la capa, la cota de malla y la espada de Frodo.
18 El Ejército del Oeste parte de Minas Tirith. Frodo llega a la vista de la
Garganta de Hierro. En el camino de Durthang a Udûn es atrapado por los Orcos.
19 El Ejército llega al valle de Morgul. Frodo y Samsagaz escapan y marchan a
lo largo del camino a Barad-dûr.
22 La noche terrible. Frodo y Samsagaz abandonan el camino y se vuelven hacia
el sur al Monte del Destino. Tercer ataque a Lórien.
23 El Ejército sale de Ithilien. Aragorn despide a los de corazón poco animoso.
Frodo y Samsagaz arrojan armas y pertrechos.
24 Frodo y Samsagaz al pie del Monte del Destino. Los campamentos del
Ejército en la Desolación de Morannon.
25 El Ejército es rodeado en las Colinas de Lava. Frodo y Samsagaz llegan a
Sammath Naur. Gollum se apodera del Anillo y se precipita en las Grietas del
Destino. Caída de Barad-dûr y desaparición de Sauron.
Después de la caída de la Torre Oscura y la desaparición de Sauron, la Sombra
abandonó los corazones de aquellos que se le oponían, pero en cambio el miedo y
la desesperación cayeron sobre sirvientes y aliados. Tres veces Lórien había sido
atacada desde Dol Guldur, pero además del valor de ese pueblo élfico, el poder
que había en esa tierra era demasiado grande para que alguien pudiera
conquistarla, a no ser que Sauron hubiera ido allí él mismo. Aunque los hermosos
bosques de las fronteras fueron tristemente dañados, se rechazaron los asaltos; y
cuando la Sombra partió, Celeborn avanzó y llevó al ejército de Lórien por sobre
el Anduin en muchos botes. Se apoderaron de Dol Guldur y Galadriel derribó los
muros y dejó al desnudo las mazmorras, y el bosque quedó limpio.
En el Norte también había habido guerra y males. El reino de Thranduil fue
invadido, y hubo una prolongada batalla bajo los árboles y una gran ruina
provocada por el fuego; pero al fin Thranduil obtuvo la victoria. Y en el día de
Año Nuevo de los Elfos, Celeborn y Thranduil se encontraron en medio del
bosque; y dieron al Bosque Negro el nuevo nombre de Eryn Lasgalen, El Bosque