Page 20 - newsletters.April

NEWS 協會新聞
TAIWAN SPCA BI-MONTHLY NEWSLETTER APRIL 2017
衷心感謝!2017春季寵物用品展圓滿落幕 2017 SPRING PET EXPO A SUCCESS!
4/1-4/4為期四日的春季寵物展在連假中順利落幕囉!展覽期間非常順利及愉快!協會在此要感謝許多民 眾的支持與愛心，這次展覽期間的收益將會全數投入動物保護的工作，其中包含:虐待案件調查、動物 送養、法律修法、議題宣導、教育、專題研究等六大工作。
During the Spring pet expo held between 4/1-4/4, the TSPCA sold brand new pet products donated by our generous sponsors. We were able to fundraise to support our animal protection work in Taiwan: Cruelty Investigations, Animal Re-homing, Lobbying, Campaigning, Educating, and Research.
最後也要特別感謝這次寵物展愛心贊助我們義賣商品的廠商及志工團隊! 愛心贊助廠商 Special Thank You to our Generous Sponsors:
HAPET 好寵 (寵物食品&用品專賣)、安心、時尚 Clochette 不蚤鈴、Afu寵物世界、聖萊西、動物王國寵 物家族、Natural10自然食、Binime 百尼蜜、倍力寵物健康食品(Blue Bay Pet Food)、莎賓與嘉思帕.璦 寶國際、【Nutram Pet Food】紐頓寵物食品，加拿大第一大廠、汪喵星球、樂沛特 LovePet、Dog Being 風時尚寵物、The Total Pet Spa, Bath-Less Cleaning、HotSpring湯 寵物溫泉舒療沐浴系列、拍拍狗寵物沐 浴、Wagroovy時毛小孩、iCAT 貓砂伴侶、Boogie咘唧、博士巧思、WantChew萬啾
志工團隊 Special Thank You to Our Volunteers: Wiki、Tammy、珮華、鈺力、潔涵、証圍、心瑜、郁涵、舒涵、美宇、Joe、Helen、玉婉、惟淳、璐 詩、倩儒、儀純、麗涵、丞晰、黛君、佳霖
20