Page 192 - verbo italiano
P. 192

182 / contraddire
                      contraddire
                      to contradict
                      Auxiliary verb: avere  Past participle: contraddetto   Gerund:
                      contraddicendo
                      Imperative: (tu) contraddici (non contraddire); (Lei) contraddica; (noi)
                      contraddiciamo; (voi) contraddite; (Loro) contraddicano

                      Mode Simple Tenses                Compound Tenses
                            Singular      Plural        Singular         Plural
                            Present                     Present Perfect
                            contraddico   contraddiciamo  ho contraddetto  abbiamo contraddetto
                            contraddici   contraddite   hai contraddetto  avete contraddetto
                            contraddice   contraddicono  ha contraddetto  hanno contraddetto
                            Imperfect                   Past Perfect
                            contraddicevo  contraddicevamo  avevo contraddetto  avevamo contraddetto
                         Indicative  contraddiceva  contraddicevano  aveva contraddetto  avevano contraddetto
                                          contraddicevate
                                                                         avevate contraddetto
                            contraddicevi
                                                        avevi contraddetto
                            Past Definite
                                                        Past Anterior
                            contraddissi  contraddicemmo  ebbi contraddetto  avemmo contraddetto
                            contraddicesti  contraddiceste  avesti contraddetto  aveste contraddetto
                            contraddisse  contraddissero  ebbe contraddetto  ebbero contraddetto
                            Future                      Future Perfect
                            contraddirò   contraddiremo  avrò contraddetto  avremo contraddetto
                            contraddirai  contraddirete  avrai contraddetto  avrete contraddetto
                            contraddirà   contraddiranno  avrà contraddetto  avranno contraddetto
                            Present                     Present Perfect
                            contraddica   contraddiciamo  abbia contraddetto  abbiamo contraddetto
                         Subjunctive  contraddica  contraddicano  abbia contraddetto  abbiano contraddetto
                                                        abbia contraddetto
                                                                         abbiate contraddetto
                                          contraddiciate
                            contraddica
                            Imperfect
                                                        Past Perfect
                            contraddicessi
                                                        avessi contraddetto
                                                                         aveste contraddetto
                                          contraddiceste
                            contraddicessi  contraddicessimo  avessi contraddetto  avessimo contraddetto
                            contraddicesse  contraddicessero  avesse contraddetto  avessero contraddetto
                         Conditional  contraddirei  contraddiremmo  avrei contraddetto  avremmo contraddetto
                                                        Perfect Conditional
                            Present Conditional
                                                        avresti contraddetto
                                          contraddireste
                                                                         avreste contraddetto
                            contraddiresti
                                          contraddirebbero
                                                                         avrebbero contraddetto
                            contraddirebbe
                                                        avrebbe contraddetto
                      Note: Contraddire is a verb compound from dire. Many verb forms of contraddire keep the
                      dic– stem according to the Latin infinitive dicere. Similar to contraddire are benedire (“to
                      bless”), disdire (“to rescind,” “to cancel”), indire (“to call”), interdire (“to interdict”), predire
                      (“to predict”). As a reflexive verb contraddirsi (“to contradict oneself” or “to contradict each
                      other”) uses the reflexive pronouns mi, ti, si, ci, vi, si, as well as the auxiliary verb essere, to
                      form compound tenses (see the last example below).
                      EXAMPLES
                      Non contraddirmi!                  Don’t contradict me!
                      La sua espressione contraddiceva le sue parole.  His expression contradicted his words.
                      La mia tesi contraddice la sua.    My premise contradicts his.
                      Si sono contraddetti in tutto quello che hanno   They contradicted each other on everything
                      dichiarato.                        they said.
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197