Page 343 - verbo italiano
P. 343

lasciare / 333
                      lasciare
                      to leave, to allow
                      Auxiliary verb: avere  Past participle: lasciato  Gerund: lasciando
                      Imperative: (tu) lascia (non lasciare); (Lei) lasci; (noi) lasciamo; (voi) las-
                      ciate; (Loro) lascino
                      Mode Simple Tenses                Compound Tenses
                            Singular      Plural        Singular         Plural
                            Present                     Present Perfect
                            lascio        lasciamo      ho lasciato      abbiamo lasciato
                            lasci         lasciate      hai lasciato     avete lasciato
                            lascia        lasciano      ha lasciato      hanno lasciato
                            Imperfect                   Past Perfect
                            lasciavo      lasciavamo    avevo lasciato   avevamo lasciato
                         Indicative  lasciava  lasciavano  aveva lasciato  avevano lasciato
                                                        avevi lasciato
                                                                         avevate lasciato
                            lasciavi
                                          lasciavate
                            Past Definite
                                                        Past Anterior
                            lasciai       lasciammo     ebbi lasciato    avemmo lasciato
                            lasciasti     lasciaste     avesti lasciato  aveste lasciato
                            lasciò        lasciarono    ebbe lasciato    ebbero lasciato
                            Future                      Future Perfect
                            lascerò       lasceremo     avrò lasciato    avremo lasciato
                            lascerai      lascerete     avrai lasciato   avrete lasciato
                            lascerà       lasceranno    avrà lasciato    avranno lasciato
                            Present                     Present Perfect
                            lasci         lasciamo      abbia lasciato   abbiamo lasciato
                         Subjunctive  lasci  lascino    abbia lasciato   abbiano lasciato
                            lasci
                                          lasciate
                                                                         abbiate lasciato
                                                        abbia lasciato
                                                        Past Perfect
                            Imperfect
                            lasciassi
                            lasciassi     lasciassimo   avessi lasciato  avessimo lasciato
                                          lasciaste
                                                        avessi lasciato
                                                                         aveste lasciato
                            lasciasse     lasciassero   avesse lasciato  avessero lasciato
                                                        Perfect Conditional
                            Present Conditional
                         Conditional  lascerei  lasceremmo  avrei lasciato  avremmo lasciato
                                                        avresti lasciato
                                          lascereste
                                                                         avreste lasciato
                            lasceresti
                                          lascerebbero
                                                                         avrebbero lasciato
                                                        avrebbe lasciato
                            lascerebbe
                      Note: Lasciare + infinitive means “to allow” or “to let something be done” (see the last three
                      examples below). Lasciare may also be followed by che + subjunctive (see the fifth example
                      below). As a reflexive verb lasciarsi (“to separate” or “to break up”) uses the reflexive pro-
                      nouns mi, ti, si, ci, vi, si, as well as the auxiliary verb essere, to form compound tenses (see
                      the fourth example below).
                      EXAMPLES
                      Dobbiamo lasciare un deposito.     We have to leave a deposit.
                      Lascio sempre le chiavi in macchina!  I always leave the keys in the car!
                      La moglie l’ha lasciato dopo dieci anni.  His wife left him after ten years.
                      Si sono lasciati.                  They broke up.
                      Lasciate che io dica una cosa!     Let me say one thing.
                      Lasciala cantare!                  Let her sing!
                      Lascio il gatto andare fuori.      I let the cat go out.
   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348