Page 353 - verbo italiano
P. 353

macchiare / 343
                      macchiare
                      to stain, to spot, to dirty
                      Auxiliary verb: avere  Past participle: macchiato  Gerund: macchiando
                      Imperative: (tu) macchia (non macchiare); (Lei) macchi; (noi) mac-
                      chiamo; (voi) macchiate; (Loro) macchino
                      Mode Simple Tenses                Compound Tenses
                            Singular      Plural        Singular         Plural
                            Present                     Present Perfect
                            macchio       macchiamo     ho macchiato     abbiamo macchiato
                            macchi        macchiate     hai macchiato    avete macchiato
                            macchia       macchiano     ha macchiato     hanno macchiato
                            Imperfect                   Past Perfect
                            macchiavo     macchiavamo   avevo macchiato  avevamo macchiato
                         Indicative  macchiava  macchiavano  aveva macchiato  avevano macchiato
                                                        avevi macchiato
                                                                         avevate macchiato
                            macchiavi
                                          macchiavate
                            Past Definite
                                                        Past Anterior
                            macchiai      macchiammo    ebbi macchiato   avemmo macchiato
                            macchiasti    macchiaste    avesti macchiato  aveste macchiato
                            macchiò       macchiarono   ebbe macchiato   ebbero macchiato
                            Future                      Future Perfect
                            macchierò     macchieremo   avrò macchiato   avremo macchiato
                            macchierai    macchierete   avrai macchiato  avrete macchiato
                            macchierà     macchieranno  avrà macchiato   avranno macchiato
                            Present                     Present Perfect
                            macchi        macchiamo     abbia macchiato  abbiamo macchiato
                         Subjunctive  macchi  macchino  abbia macchiato  abbiano macchiato
                            macchi
                                          macchiate
                                                                         abbiate macchiato
                                                        abbia macchiato
                                                        Past Perfect
                            Imperfect
                            macchiassi
                            macchiassi    macchiassimo  avessi macchiato  avessimo macchiato
                                          macchiaste
                                                        avessi macchiato
                                                                         aveste macchiato
                            macchiasse    macchiassero  avesse macchiato  avessero macchiato
                                                        Perfect Conditional
                            Present Conditional
                         Conditional  macchierei  macchieremmo  avrei macchiato  avremmo macchiato
                                                        avresti macchiato
                                          macchiereste
                                                                         avreste macchiato
                            macchieresti
                                          macchierebbero
                                                                         avrebbero macchiato
                                                        avrebbe macchiato
                            macchierebbe
                      Note: As a reflexive verb macchiarsi (“to get a stain,” “to be stained,” or “to get dirty”) uses
                      the reflexive pronouns mi, ti, si, ci, vi, si, as well as the auxiliary verb essere, to form com-
                      pound tenses (see the second, third, and fourth examples below). When the action refers
                      back to oneself or to “part of oneself,” the reflexive meaning is expressed in English by a pos-
                      sessive adjective. In Italian sentences, the reflexive verb is used without a possessive adjective
                      (see the second example below).
                      EXAMPLES
                      Ho macchiato la tovaglia di vino.  I have stained the tablecloth with wine.
                      Mi sono macchiato la cravatta.     I’ve stained my tie.
                      Ti sei macchiato di sugo.          You’ve got a sauce stain.
                      Si è macchiato il divano.          The sofa has been stained.
                      Hai macchiato tutto il vestito.    You have gotten your dress dirty.
                      Mi macchia il caffè per favore?    Can you add a dash of milk to my coffee?
   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358