Page 362 - verbo italiano

352 / meravigliarsi
meravigliarsi
to be surprised, to surprise
Auxiliary verb: essere Past participle: meravigliato (si) Gerund:
meravigliando (si)
Imperative: (tu) meravigliati (non meravigliarti); (Lei) si meravigli; (noi)
meravigliamoci; (voi) meravigliatevi; (Loro) si meraviglino

Mode Simple Tenses Compound Tenses
Singular Plural Singular Plural
Present Present Perfect
mi meraviglio ci meravigliamo mi sono meravigliato/a ci siamo meravigliati/e
ti meravigli vi meravigliate ti sei meravigliato/a vi siete meravigliati/e
si meraviglia si meravigliano si è meravigliato/a si sono meravigliati/e
Imperfect Past Perfect
mi meravigliavo ci meravigliavamo mi ero meravigliato/a ci eravamo meravigliati/e
Indicative si meravigliava si meravigliavano si era meravigliato/a si erano meravigliati/e
ti eri meravigliato/a
vi eravate meravigliati/e
vi meravigliavate
ti meravigliavi
Past Anterior
Past Definite
mi meravigliai ci meravigliammo mi fui meravigliato/a ci fummo meravigliati/e
ti meravigliasti vi meravigliaste ti fosti meravigliato/a vi foste meravigliati/e
si meravigliò si meravigliarono si fu meravigliato/a si furono meravigliati/e
Future Future Perfect
mi meraviglierò ci meraviglieremo mi sarò meravigliato/a ci saremo meravigliati/e
ti meraviglierai vi meraviglierete ti sarai meravigliato/a vi sarete meravigliati/e
si meraviglierà si meraviglieranno si sarà meravigliato/a si saranno meravigliati/e
Present Present Perfect
mi meravigli ci meravigliamo mi sia meravigliato/a ci siamo meravigliati/e
Subjunctive si meravigli si meraviglino si sia meravigliato/a si siano meravigliati/e
vi siate meravigliati/e
ti meravigli
vi meravigliate
ti sia meravigliato/a
Imperfect
Past Perfect
mi meravigliassi
ti fossi meravigliato/a
vi foste meravigliati/e
ti meravigliassi ci meravigliassimo mi fossi meravigliato/a ci fossimo meravigliati/e
vi meravigliaste
si meravigliasse si meravigliassero si fosse meravigliato/a si fossero meravigliati/e
Present Conditional
Conditional mi meraviglierei ci meraviglieremmo mi sarei meravigliato/a ci saremmo meravigliati/e
Perfect Conditional
ti saresti meravigliato/a
vi meravigliereste
vi sareste meravigliati/e
ti meraviglieresti
si meraviglierebbero
si sarebbe meravigliato/a si sarebbero meravigliati/e
si meraviglierebbe
Note: Meravigliarsi requires the preposition di before a noun (see the first example below).
It may also be followed by che + subjunctive (see the fourth example below). Meravigliare
may be used nonreflexively with avere as its auxiliary verb to form compound tenses (see last
example below). Like cambiare, all verbs ending in –iare, when the –i is not stressed, drop the
–i in tu and noi forms of present indicative and in the present subjunctive.
EXAMPLES
Mi meraviglio di lui. I am surprised at him.
Si è meravigliato di vederci alla stazione. He was surprised to see us at the station.
Ci meraviglierebbe vederlo qui. We would be surprised to see him here.
Mi meravigliava che lui non avesse capito. I was surprised that he didn’t understand.
Ha meravigliato tutti con il suo He surprised everybody with his behavior.
comportamento.