Page 33 - trilce

XVI
SIEN EN
[Sasha Reiter e Isaac Goldemberg ( )].
I have faith in being strong.
TRILCE XVI
Give me, one-armed air, let me go
bestowing on myself stripes of zeroes on the left. And you, sleep, give me your implacable diamond, your untimely hour.
I have faith in being strong.
Over there a concave woman moves forward, colorless quantity, whose
grace closes where my I opens.
In the air, friar past. Crabs, fool!
The green presidential flag is sighted, lowering the six remaining flags,
all the draperies of return.
I have faith in what I am, and in that I’ve been less.
Come on! Good first! ###################################### Tengo fe en ser fuerte.
I have faith in being strong.
Dame, aire manco, dame ir
Give me, one-armed air, let me go
galoneándome de ceros a la izquierda.
Y tú, sueño, dame tu diamante implacable,
bestowing on myself stripes of zeroes on the left.
And you, sleep, give me your implacable diamond,
tu tiempo de deshora.
your untimely hour.
Tengo fe en ser fuerte.
Por allí avanza cóncava mujer,
I have faith in being strong.
VOLVER AL ÍNDICE