Page 141 - Akhar Magzine - Lockdown Edition

AwstRylIAw vwlI 'j`sI DwlIvwl' dI

'bwkI sB suK sWd hY'- bwry myry ivcwr

kuljIq kOr Zzl

'bwkI sB suK sWd hY' AwstRylIAw rihMdI nOjvwn lyKkw 'j`sI DwlIvwl' dI dUsrI in`kIAW
khwxIAW dI pusqk hY, qy ieh pusqk dI pihlI AYfISn hY, 167 pMinAW dI ieh ikqwb PrIdkot dy
pRkwSk 'ShId Bgq isMG pRkwSn v`loN 2019 iv`c pbilS kIqI geI, ijsdw mu`l 250 rupey hY [
ikqwb dy tweItl, sweIz, rµg qy ifzweIn dI cox vI bhuq sUJ nwl kIqI geI hY [ ikqwb dy isrlyK
vwlI khwxI 'bwkI sB suK sWd hY' AMqlI khwxI hY, ijs iv`c do shylIAW Awpo Awpxy du`KW nwl do
cwr huµidAW vI ie`k dUjy qoN ieh kih ky ivdw lYNdIAW hn ky 'bwkI sB suK sWd hY'
hr lyKk Awpxy Awly duAwly dy hwlwq AwpxIAW v`Ko v`K ivDw vwlIAW rcnwvW rwhIN Awpo
Awpxy Fµg nwl pwTkW swhmxy ilAwaux dw Xqn krdw hY, hr lyKk dI ilKx SYlI ivl`Kx huµdI hY,
ies ikqwb dI lyKkw j`sI DwlIvwl ny koJy qy AMnHy- boly pMjwbI smwj ƒ AwpxI klm rwhIN vµgwirAw
hY, JµjoiVAw hY, iJVikAw hY qy nwloN nwl qwVnw vI kIqI hY [
'tybl mYnrj' Aqy 'ibhwrn' vrgIAW khwxIAW ƒ pV ky pqw c`l jWdw hY ky j`sI ij`Qy
AigAwnqw Bry smwj bwry ibAwn krdI hY auQy pwTkW ƒ smyN dy hwxI bxn leI vI pRyrdI hY [ auh
sihjy hI Ajoky gµdgI Bry mwhOl dw prdwPwS krdI hoeI A`jk`l dIAW bnwvtI qy k`cIAW dosqIAW
dy mUMhW qy vI byiJjk ho ky cpyV mwrdI hY [
j`sI ny iehnW khwxIAW iv`c BwrqI iesqrI dy drd ƒ bVI bwKUbI nwl Awpxy pwqrW rwhIN
ibAwn kIqw hY, bcpn qoN lY buFwpy q`k izMdgI dy hr pVwA qy AOrq nwl huµdy AinAW ƒ lyKkw ny
bhuq suc`jy Fµg nwl SbdW dw jwmw pihnwieAw hY [
j`sI dI 'Prlo' khwxI vwlI mu`K pwqr 'jIqI' vrgIAW pqw nhIN ikMnIAW ku jIqIAW Ajoky
byidl bµidAW dI Prlo dI ByNt cVH jWdIAW hn, ij`Qy Awpxy dys iv`c hI BolIAW BwlIAW AOrqW nwl
ipAwr dy nW qy rozwnw blwqkwr huµdy hn, au`Qy ivdysW dI Awzwd iPzw iv`c vI AwpxIAW DIAW-
BYxW sur`iKAq nhIN hn, byS`k DIAW BYxW mwipAW - vIrW dI ie`jq ƒ jwn qoN vI v`D sWB- sWB
r`KidAW hn [ mrd dy iGnwauxy rUp ny ij`Qy kuVIAW ƒ nhIN bKiSAw au`Qy A`lHV muMifAW ƒ vI hvs dw
iSkwr bxwieAw hY [ swfI AOrq b`icAW dy nwl nwl pqI ƒ vI pwldI hY, ieh g`l hYrwn krdI hY, pr
hY iblkul s`c [
j`sI ny bVI hI bybwkI nwl mnu`KI irSiqAW iv`clI tu`t B`j, nSIly pMjwb, AMD- ivsvwS,
mUrqI pUjw, smwjk doglwpx Aqy nw- brwbrI, AnpVH rwjnIqI, AslI srdwrW iv`c p`gW vwly
rwkSSW dw Awx rlxw Awid bwry Ku`l ky iehnW khwxIAW iv`c prdy PwS kIqy hn [ auh Awpxy pwqrW
rwhIN ieh vI kihMdI hY ky idl qy idmwg dI lVweI iv`c idl ij`q jWdw hY [
ies ikqwb ivclIAW swrIAW hI khwxIAW iv`c vwrqwlwp, sDwrn, sOKI, sihj Aqy vhwA
vwlI hY, ivAwkrx iv`c Su`Dqw hY, khwxIAW ivclw jIvn pMjwb qoN lY ky AwstRylIAw q`k PYilAw
hoieAw hY, j`sI dy pwqr, pwTkW nwl pUrI qrW Gul- iml jWdy hn [ ku`l imlw ky mYN ieho hI incoV
k`iFAw hY ky j`sI ƒ bVy hI suc`jy qrIky nwl dunIAW q`k AwpxI g`l phuµcwauxI AwauNdI hY, qy aus
kol izMdgI qy K`ty- im`Ty qzrby vI hn [ j`sI DwlIvwl ƒ swihqk Kyqr iv`c bybwkI nwl fty rihx
leI SuB- ieCwvW [ Dµnvwd - kuljIq kOr Zzl, AwstRylIAw +61 431 872 235

b,ti m 135
v"wcjRPV@ 2020