Page 31 - Workbook, Novice-Mid-Unit-2-RH-HTML5
P. 31
60
Novice-Mid, Unit 2 Track 13
Check yourself now.
Binyan Pa’al, Group 1
Subgroup 2
Verb הָּב ֵקְנ רָּכָּז
Sing. Fem. Sing. Masc.
work ת ֶדֶבוֹע דֵבוֹע
think תֶב ֶשׁוֹח ב ֵשׁוֹח
return ת ֶרֶזוֹח רֵזוֹח
stand ת ֶד ֶמוֹע ד ֵמוֹע
help ת ֶרֶזוֹע רֵזוֹע
Exercise: Read the following dialogue. Identify verbs belonging to Binyan Pa’al –
Group1, Subgroup 2 and mark those.
For
Advanced הָּי ִסוּמוּחב : ַ גוֹל ָּאי ִד
Students ? הָי ִסוּמוּחב ַ ת ֶּדֶּבוֹע דוֹע ְׁ תא , ַ ה ָרש יה : ֵּׁ ָ לָּבְנ ִע
. הָלְׁיַלב ַ ה ֵּׁר ְׁשע ֶּ םי ֵּׁתש דע ַ ְׁ עַב ְׁר ַאמ ֵּׁ ַעוּב ָשב ְׁ םי ִמעפ ָ ְׁ שוֹלש ָ ת ֶּדֶּבוֹע יִנא ןֵּׁכ ֲ : ה ָּר ָּש
. ת ֶּדֶּבוֹע ן ַמזה ְׁ ַ לָכ יִנא , ֲ הָעיגמ ִ ַ יִנֲאש ֶּ עַג ֶּרמוּ ֵּׁ ט ְׁרוֹפס ְׁ תָצק ְׁ תוֹשֲעַל ידכ ֵּׁ ְׁ לֶּגרב ֶּ ְׁ ה ָדוֹבֲעָל תֶּכֶּלוֹה יִנֲא
... הָפיֵּׁיֲע ה ָתְׁיַבה ַ ת ֶּרֶּזוֹח יִנֲא
! ה ָשק ָ ש ָממ ַ ה ָדוֹבֲע תאֹּזש ֶּ תֶּב ֶּשוֹח יִנא , ֲ וּא : ַו ו לָּבְנ ִע
תוֹשֲעַל ף ֵּׁשַל ת ֶּרֶּזוֹע יִנא ֲ ןמז ַ ְׁ תָצק ְׁ שֵּׁי ֶּש ְׁכוּ . עַגרְׁל ֶּ תֶּב ֶּשוֹי אֹּלְׁו םיִיַלְׁג ַר ָה לַע ת ֶּד ֶּמוֹע םוֹי ַה לָכ יִנֲא ,ןֵּׁכ : ה ָּר ָּש
. םִיַל ָשוּריב ִ סוּמוּח לוֹכֱאֶּל םי ִצוֹר םי ִשָנא ֲ ה ָמַכ (unbelievable) ן ַמוּאְי אֹֽ ל ש ָממ ַ הֶּז . סוּמוּח
! םי ִשָנֲאב ָ (packed, lit.- exploding) " םי ִצָּצוּפמ " ְ וּנ ְׁחַנֲא
? ןוֹכָנ , םי ִד ָמחֶּנ ְׁ םי ִשָנא ֲ ת ֶּשֶּגוֹפ ְׁ תא ַ לָבא : ֲ לָּבְנ ִע
. םש יִל ָ ףיֵּׁכ ש ָממ . ַ (incredible) םי ִמי ִה ְדמ ַ םי ִשָנא ֲ .הָלי ִמ אֹּל תאֹּ - ז םי ִד ָמחֶּנ : ְׁ ה ָּר ָּש
? םי ִעט ָ סוּמוּחְׁל (recipe) ןוֹכ ְתמ ַ יַלוּא ךְָל שֵּׁי , ה ָר ָש : לָּבְנ ִע
... אָבה ַ וֹא ֵּׁדיווב - ִ ַ !? הָל ֵּׁאש ְׁ וֹזיא ! ֵּׁ ח ַטב : ְׁ ה ָּר ָּש
Copyrighted and owned by Ulpan-Or www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited R0
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ . רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ
