Page 43 - Workbook, Novice-Mid-Unit-2-RH-HTML5
P. 43
81
Track 17
7. Act Out Novice-Mid, Unit 2
Exercise: Act out the dialogue in Hebrew while looking at the English text.
Use other names than in the original dialogue when acting out.
הווֹה 1 - ֶ הָּצוּבק , ְ לַעָּפּ ןיָּיְנב : ִ רוּפּי ִס
Shalom. I am Danny. My grandma’s name is Rachel .
I love my grandma very much ,but sometimes I don’t like to listen to
her .
My grandmother always says : Danny, why aren’t you helping (your)
dad and mom ? You need to help them more .They work very, very
hard. They are tired .
And I say : Dad really works hard, but I work harder! My dad works
in Hi-Tech . He has a car from work and each morning he drives [in] the car .
I go to school by foot and sometimes I go [travel] by bus . My dad [has worked] works in
Hi-Tech for 20 years. He knows his work
and he doesn’t need to think . But I learn at school new things every day.
I don’t know all the new things, and I need to think a lot. It’s hard !
My mother also works hard, but I work harder than mom as well. My mom is a
psychologist and she works in a clinic . She helps a lot of people, and all the people thank
her [say “Thank you” to her]. The teachers in the school never say “Thank you”. There is
a cafeteria close to my mom’s clinic and every day she eats good food in the cafeteria . In
my school there is no cafeteria, and I only eat a small sandwich and I am hungry.
So what do you say ?
Who works harder? Me [I], or dad and mom?
I think, that dad and mom have to [need to] help me, because I am really tired.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited R0
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ . רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ