Page 22 - Ulpan-Or: My Fair Lady 020818-V2313-NPW

CD1 Track 6 22

Listen and Read ‫האזן וקרא‬

Song -‫ברד ירד בדרום ספרד‬

)‫ דן אלמגור‬:‫ תרגום‬,‫(גבירתי הנאוה‬

1 Hail fell down in southern Spain . ‫ברד ירד בדרום ספרד הערב‬
. ‫סוף סוף קלטה זאת‬
2 earlier this evening.
Finally she gets it! . ‫סוף סוף קלטה זאת‬
. ‫הערב‬, ‫ברד ירד בדרום ספרד‬
3 Finally she gets it!

4 Hail fell down in southern Spain
earlier this evening

5 She speaks ‫היא מדברת‬
6 Just like a lady. . ‫ממש כמו גברת‬

7 Now again: What fell down there? ? ‫מה שם ירד‬: ‫עכשיו שנית‬
8 The hail. The Hail. . ‫הברד‬. ‫הברד‬

9 And where did it fall? ? ‫ואיפה הוא ירד‬
10 Spain, Spain. . ‫ספרד‬, ‫ספרד‬

11 In Hartford, Harford & Hampshire ‫הרפורד‬, ‫בהארטפורד‬
12 It’s humid, foggy this morning . ‫והמפשייר‬

13 It is a pleasure to meet you . ‫אביך הבוקר‬, ‫הביל‬
14 Now again: What fell down there? . ‫נעים מאד להפגש‬

15 The hail, the hail. ? ‫ מה שם ירד‬:‫עכשיו שנית‬
16 And where did it fall?
. ‫הברד‬. ‫הברד‬
17 Spain, Spain. ? ‫ואיפה הוא ירד‬

18 Hail fell down in southern Spain . ‫ספרד‬, ‫ספרד‬
earlier this evening . ‫ברד ירד בדרום ספרד הערב‬

Hail fell down in southern Spain, , ‫ברד ירד בדרום ספרד‬
. ‫ברד‬
Hail.

RA Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission
from Ulpan-Or is prohibited. ..‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬