Page 17 - Ulpan-Or: Kita Alef, Unit 4
P. 17
17 Unit 4, Track 7
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Now listen to the audio and check yourself
ִדי ָאלֹוג ַ – 1בסּו ֶפ ְר ַמ ְר ֶקט
Dialogue 1 – At the Supermarket
רֹו ִניָ :שלֹוםֵ ,אי ֹפה ַה ֵפירֹות?
מֹו ֵכ ֵרתָ :שםָ ,י ִּמי ָנה.
רֹו ִניָ :שלֹוםַ ,א ְת ַה ְמ ַנ ֶּה ֶּלת?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֵ :כןֲ ,א ִּני ַה ְמ ַנ ֶּה ֶּלת.
רֹו ִניֵ :אי ֹפה ָה ָא ָנ ָנס?
ְמ ַנ ֶה ֶלתָ :ה ָא ָנ ָנס ָשם.
רֹו ִני :וואוָ ,ה ָא ָנ ָנס ָגדֹולָ .ה ָא ָנ ָנס ָט ִּרי?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֶּ :ב ַטח!
רֹו ִניַ :כ ָמה ֶּזה?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֶּ 42 :ש ֶּקל.
רֹו ִני :וואו ֶּזה ָי ָקר!
ְמ ַנ ֶה ֶלתֵ :כןָ ,ה ָא ָנ ָנס ל ֹא זֹול.
ְמ ַנ ֶה ֶלתְ :ת ָמ ִּריםְ ,ו ֵא ֶּלה ְת ֵא ִּניםְ ,ו ֶּזה ַס ְב ֶּרס.
רֹו ִני :וואוֵ ,א ֶּלה ַס ְב ֶּרס? ֶּזה ָט ִּעים? ַכ ָמה ֶּזה?
ְמ ַנ ֶה ֶלתַ :ה ַס ְב ֶּרס ֶּ 02ש ֶּקל.
רֹו ִני :טֹובַ ,ה ֹכל ָי ֶּפה ְו ָט ִּריֲ .א ִּני רֹו ֶּצה ָא ָנ ָנס ,ו ְת ֵא ִּניםּ ,ו ְת ָמ ִּרים
ְו ַס ְב ֶּרס.
ְמ ַנ ֶה ֶלתִּ :ה ֵנה.
ַב ַב ִּית ֶּשל רֹו ִּני ְו ִּרי ָנה
ִרי ָנה :וואו ,רֹו ִּניָ ,מה ֵיש ֹפה?
רֹו ִניֵ :יש ַב ָנ ָנהַ ,תפּו ִּחיםֶּ ,א ְשכֹו ִּליתֶּ ,נ ְק ָט ִּרי ָנה ,גּו ָיא ָבהִּ ,קי ִּוויֵ ,יש
ַס ְב ֶּרסֵ ,יש ָא ָנ ָנסֵ ,יש ְת ֵא ִּנים.
ִרי ָנהֵ :אי ֶּזה יֹו ִּפי! ֶּזה ָי ָקר?
רֹו ִניֵ :כןֵ ,א ֶּלה ֵפירֹות ְי ָק ִּרים ְמאֹוד.
ִרי ָנהַ :כ ָמה ֶּזה?
רֹו ִניָ :י ָקר ְמאֹודֶּ 180 ,ש ֶּקלָ .י ָקר ֲ -א ָבל ָט ִּעים.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסוריםRE4 .
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Now listen to the audio and check yourself
ִדי ָאלֹוג ַ – 1בסּו ֶפ ְר ַמ ְר ֶקט
Dialogue 1 – At the Supermarket
רֹו ִניָ :שלֹוםֵ ,אי ֹפה ַה ֵפירֹות?
מֹו ֵכ ֵרתָ :שםָ ,י ִּמי ָנה.
רֹו ִניָ :שלֹוםַ ,א ְת ַה ְמ ַנ ֶּה ֶּלת?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֵ :כןֲ ,א ִּני ַה ְמ ַנ ֶּה ֶּלת.
רֹו ִניֵ :אי ֹפה ָה ָא ָנ ָנס?
ְמ ַנ ֶה ֶלתָ :ה ָא ָנ ָנס ָשם.
רֹו ִני :וואוָ ,ה ָא ָנ ָנס ָגדֹולָ .ה ָא ָנ ָנס ָט ִּרי?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֶּ :ב ַטח!
רֹו ִניַ :כ ָמה ֶּזה?
ְמ ַנ ֶה ֶלתֶּ 42 :ש ֶּקל.
רֹו ִני :וואו ֶּזה ָי ָקר!
ְמ ַנ ֶה ֶלתֵ :כןָ ,ה ָא ָנ ָנס ל ֹא זֹול.
ְמ ַנ ֶה ֶלתְ :ת ָמ ִּריםְ ,ו ֵא ֶּלה ְת ֵא ִּניםְ ,ו ֶּזה ַס ְב ֶּרס.
רֹו ִני :וואוֵ ,א ֶּלה ַס ְב ֶּרס? ֶּזה ָט ִּעים? ַכ ָמה ֶּזה?
ְמ ַנ ֶה ֶלתַ :ה ַס ְב ֶּרס ֶּ 02ש ֶּקל.
רֹו ִני :טֹובַ ,ה ֹכל ָי ֶּפה ְו ָט ִּריֲ .א ִּני רֹו ֶּצה ָא ָנ ָנס ,ו ְת ֵא ִּניםּ ,ו ְת ָמ ִּרים
ְו ַס ְב ֶּרס.
ְמ ַנ ֶה ֶלתִּ :ה ֵנה.
ַב ַב ִּית ֶּשל רֹו ִּני ְו ִּרי ָנה
ִרי ָנה :וואו ,רֹו ִּניָ ,מה ֵיש ֹפה?
רֹו ִניֵ :יש ַב ָנ ָנהַ ,תפּו ִּחיםֶּ ,א ְשכֹו ִּליתֶּ ,נ ְק ָט ִּרי ָנה ,גּו ָיא ָבהִּ ,קי ִּוויֵ ,יש
ַס ְב ֶּרסֵ ,יש ָא ָנ ָנסֵ ,יש ְת ֵא ִּנים.
ִרי ָנהֵ :אי ֶּזה יֹו ִּפי! ֶּזה ָי ָקר?
רֹו ִניֵ :כןֵ ,א ֶּלה ֵפירֹות ְי ָק ִּרים ְמאֹוד.
ִרי ָנהַ :כ ָמה ֶּזה?
רֹו ִניָ :י ָקר ְמאֹודֶּ 180 ,ש ֶּקלָ .י ָקר ֲ -א ָבל ָט ִּעים.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסוריםRE4 .
