Page 63 - Ulpan-Or: Kita Alef, Unit 4
P. 63
63 Unit 4, Track 25
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Now listen to the audio and check yourself
ִדי ָאלֹוג ָ – 7ד ָנה ְודֹור ְב ָק ֶפה ָארֹו ָמה
Dialogue 7 – Dana & Dor at Aroma Café
ָד ָנהָ ,מה קֹו ֶּרה? דֹור:
ֲא ִּני ֲע ֵיי ָפה… ֲע ֵיי ָפה ְמאֹוד… ֲא ִּני לֹו ֶּמ ֶּדת ָכל ַה ַל ְי ָלה... ָד ָנה:
דֹור:
אּו ַלי ַא ְת ְצ ִּרי ָכה ִּל ְשתֹות ָק ֶּפה ָח ָזק? ָד ָנה:
ֵכן! ֵכן! ֲא ִּני ֶּב ֱא ֶּמת ְצ ִּרי ָכה ָק ֶּפה! ֵאי ֹפה ֵיש ֹפה ָק ֶּפה ָט ִּעים? דֹור:
ָד ָנה:
ֹפה ָקרֹוב ְב ָארֹו ָמה .בֹו ִאי ֵנ ֵלְך.
ָיא ְל ָלה.
ְ -ב ָק ֶּפה ָארֹו ָמה-
ָד ָנהָ :שלֹום! ֲא ִּני ְצ ִּרי ָכה ָק ֶפה ַקר ָגדֹול ִּעם ָח ָלב ַדלָ .ק ֶּפה ָח ָזק
ְב ַב ָק ָשה!
ַב ְר ֶמ ִניתְ :ב ֵס ֶּדר ָגמּורָ ,ק ֶפה ַקר ָגדֹולָ ,ח ָזק ִּעם ָח ָלב ַדל .עֹוד ַמ ֶּשהּו?
ָד ָנהֵ :כןֲ ,א ִּני רֹו ֶּצה ַמ ֶּשהּו ָמתֹוק.
ַב ְר ֶמ ִניתְ :ב ַב ָק ָשהֵ ,יש עּו ָגהְ ,קרּו ָאסֹון… ָמה ַא ְת רֹו ָצה?
ָד ָנהְ :קרּו ָאסֹון שֹוקֹו ָלד ְב ַב ָק ָשה.
ַב ְר ֶמ ִניתְ :מצּו ָיןָ .ל ֶש ֶבת אֹו ָל ַק ַחת?
ָד ָנהָ :ל ֶש ֶבת.
דֹורָ :ל ַק ַחת! ַא ְת ְצ ִּרי ָכה ִּל ְלמֹודָ ,ד ָנה.
ָד ָנה :אֹו ֵקיי ,טֹובְ ,ב ֵס ֶּדרָ .ל ַק ַחת.
ַב ְר ֶמ ִניתָ :ל ַק ַחתְ ,ב ֵס ֶּדרֶּ .זה ְ 08ש ָק ִּלים.
ָד ָנהְ :ב ַב ָק ָשה.
ָ -ד ָנה ְמ ַש ֶּל ֶּמת-
ַב ְר ֶמ ִנית :תֹו ָדהּ ,ו ָמה ִב ְש ִבי ְלָך?
דֹורֲ :א ִּני ל ֹא יֹו ֵד ַע ִּאם ֲא ִּני רֹו ֶּצה ִּל ְשתֹות שֹוקֹו אֹו ָק ֶּפה…
ַב ְר ֶמ ִנית :אּו ַלי ָאייס ָק ֶפה ִּעם ְג ִלי ָדה? ַגם ָק ֶּפה ְו ַגם ָמתֹוק.
דֹורְ :מצּו ָין!
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסוריםRE4 .
Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew
Now listen to the audio and check yourself
ִדי ָאלֹוג ָ – 7ד ָנה ְודֹור ְב ָק ֶפה ָארֹו ָמה
Dialogue 7 – Dana & Dor at Aroma Café
ָד ָנהָ ,מה קֹו ֶּרה? דֹור:
ֲא ִּני ֲע ֵיי ָפה… ֲע ֵיי ָפה ְמאֹוד… ֲא ִּני לֹו ֶּמ ֶּדת ָכל ַה ַל ְי ָלה... ָד ָנה:
דֹור:
אּו ַלי ַא ְת ְצ ִּרי ָכה ִּל ְשתֹות ָק ֶּפה ָח ָזק? ָד ָנה:
ֵכן! ֵכן! ֲא ִּני ֶּב ֱא ֶּמת ְצ ִּרי ָכה ָק ֶּפה! ֵאי ֹפה ֵיש ֹפה ָק ֶּפה ָט ִּעים? דֹור:
ָד ָנה:
ֹפה ָקרֹוב ְב ָארֹו ָמה .בֹו ִאי ֵנ ֵלְך.
ָיא ְל ָלה.
ְ -ב ָק ֶּפה ָארֹו ָמה-
ָד ָנהָ :שלֹום! ֲא ִּני ְצ ִּרי ָכה ָק ֶפה ַקר ָגדֹול ִּעם ָח ָלב ַדלָ .ק ֶּפה ָח ָזק
ְב ַב ָק ָשה!
ַב ְר ֶמ ִניתְ :ב ֵס ֶּדר ָגמּורָ ,ק ֶפה ַקר ָגדֹולָ ,ח ָזק ִּעם ָח ָלב ַדל .עֹוד ַמ ֶּשהּו?
ָד ָנהֵ :כןֲ ,א ִּני רֹו ֶּצה ַמ ֶּשהּו ָמתֹוק.
ַב ְר ֶמ ִניתְ :ב ַב ָק ָשהֵ ,יש עּו ָגהְ ,קרּו ָאסֹון… ָמה ַא ְת רֹו ָצה?
ָד ָנהְ :קרּו ָאסֹון שֹוקֹו ָלד ְב ַב ָק ָשה.
ַב ְר ֶמ ִניתְ :מצּו ָיןָ .ל ֶש ֶבת אֹו ָל ַק ַחת?
ָד ָנהָ :ל ֶש ֶבת.
דֹורָ :ל ַק ַחת! ַא ְת ְצ ִּרי ָכה ִּל ְלמֹודָ ,ד ָנה.
ָד ָנה :אֹו ֵקיי ,טֹובְ ,ב ֵס ֶּדרָ .ל ַק ַחת.
ַב ְר ֶמ ִניתָ :ל ַק ַחתְ ,ב ֵס ֶּדרֶּ .זה ְ 08ש ָק ִּלים.
ָד ָנהְ :ב ַב ָק ָשה.
ָ -ד ָנה ְמ ַש ֶּל ֶּמת-
ַב ְר ֶמ ִנית :תֹו ָדהּ ,ו ָמה ִב ְש ִבי ְלָך?
דֹורֲ :א ִּני ל ֹא יֹו ֵד ַע ִּאם ֲא ִּני רֹו ֶּצה ִּל ְשתֹות שֹוקֹו אֹו ָק ֶּפה…
ַב ְר ֶמ ִנית :אּו ַלי ָאייס ָק ֶפה ִּעם ְג ִלי ָדה? ַגם ָק ֶּפה ְו ַגם ָמתֹוק.
דֹורְ :מצּו ָין!
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסוריםRE4 .
