Page 36 - AL- U1 23082016

36

AL, Unit 1

Now listen and read, and check your comprehension sentence by sentence:

Noa: Shay, did you hear? Next Monday I ליחתא אבה ינש םויב ? תעמש , יש יה : העונ
will start to work! ו ד ! בעל

Shay: That's great! Where will you start to ו ד ? בעל יליחתת הפיא ! יפ י ו הזיא : יש
work?
Noa: At IDT. It's a very big company in ו ד אמ הלודג הרבח תאז . IDT ב - : העונ
Jerusalem. . םילשוריב

Shay: How will you arrive there every day? ? םוי לכ םשל יעיגת ךיא : יש
Noa: My friend, Merav, will also start to ו ד בעל ליחתת , ברמ , ילש הרבח ה םג : העונ

work there. So we'll arrive (there) together, , ילש וטואב םימעפל , דחיב עיגנ זא . םש
sometimes in my car, and sometimes in her ןימזנ – םומיסקמ . הלש וטואב םימעפלו
תינומ
.
car. Worst comes to worse – we will order a
taxi.

Shay: I understand. That's great. You will םע הדובעל יעיגת ! ןיוצמ הז , ןיבמ ינא : יש
arrive at work with a friend. It is easier to םע םיאבשכ הדובע ליחתהל לק רתוי . הרבח
start a job when coming with a friend. . הרבח

Noa: Maybe it's not good? Maybe we won't ריכנ אל ילוא ? בוט אל הז ילוא : העונ
meet [know] new people because we'll ? דחיב עיגנ יכ םישדח םישנא
arrive together?

Shay: What's the problem? When you eat תחורא תולכוא ןתאשכ ? היעבה המ : יש
lunch, invite other people to eat with you ן כת ו ל א י כאל םישנא דוע ונימזת , םי י רהצ
and to talk. That way you will know new . םישדח םישנא וריכת הככ . רבדלו

people.
Noa: We will invite everybody. But what if םא המ לבא . םל כ ו תא ןימזנ ונחנא : העונ
no one will invite us? ? ונתוא ןימזי אל דחא ףא

Shay: Oh… come on. Don't worry. I'm sure חוטב ינא . יגאדת לא ... תמאב , יוא : יש
it will be alright. When will you start to ו ד ? בעל יליחתת יתמ . רדסב היהיש
work?

Noa: I will start in [the month of] . רבמטפס שד ו חב ליחתא : העונ
September.
Shay: Wow, that's great! You will start to שד ו חב ו ד בעל יליחתת ! רדהנ הז ,ואוו : יש
work during the month of the holidays – , תוכ ס ו , רופ כ י םוי , הנשה שאר – םיגח ה לש
לכבו
גח

Rosh Hashanah, Yom Kippur, Sukkot, and שפ ח ו רתוי הז ו ד . בעל יקיספת ! הדובעמ
on each holiday you will stop to work. It's
more vacation than work!

Noa: Yes, I know. How fun. . ףיכ הזיא . תעדוי ינא , ןכ : העונ

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RJ6
םירוסא הצפהו הקתעה. , שומיש לכ . רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ