Page 25 - E-Tone (01-16-24) Advanced_level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

To print, please ‫ָלגּור ְב ָי ָחד‬
press the printer
icon at the Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬
bottom right of
the screen.

apartment(s) ‫ ִדירֹות‬,‫ִדי ָרה‬ 6 to share )‫ ַל ֲחֹלק ( ָפ ַעל‬1
to pay )‫ְל ַשּ ֵלם ( ִפ ֵעל‬
7 world ‫ עֹו ָלם‬2
less ‫ָפחֹות‬
8 to come )‫ְל ַה ִגי ַע ( ִה ְפ ִעיל‬ 3
alone ‫ְל ַבד‬ comes (m. sg.) ‫ַמ ִגי ַע‬
solution ‫ִפ ְתרֹון‬
9 idea ‫ ַר ְעיֹון‬4

1 building ‫ ִב ְנ ָין‬5
0

‫ ֶזהּו ְט ֶר ְנד ְב ָכל ָהעֹו ָלם ֶש ַמ ִגי ַע ַגם‬.‫ ְו ַע ְכ ָשיו ַגם ָב ִתים‬,‫ ֹּא ֶכל‬,‫ מֹו ִניֹות‬,‫"דֹור ַה ַוי" אֹו ֵהב ַל ֲחֹלק ַה ֹּכל‬
,‫ ְו ַה ָסלֹון‬,‫ ְב ָכל ִדי ָרה ֲח ַדר ֵש ָנה ְו ַא ְמ ָב ְט ָיה‬,‫ ָה ַר ְעיֹון הּוא ִב ְנ ָין ִעם ַה ְר ֵבה ִדירֹות ְק ַטּנֹות‬.‫ְל ִי ְש ָר ֵאל‬
‫ ֲא ָנ ִשים ָכל ַה ְז ַמן אֹו ְמ ִרים‬.‫ ָכְך ֶא ְפ ָשר ְל ַש ֵלם ָפחֹות ֶכ ֶסף ּו ְל ַק ֵבל יֹו ֵתר‬.‫ַה ִמ ְט ַבח ְו ַה ַגג ֵהם ֶשל ֻכּ ָלם‬
,‫ אּו ַלי ַה ְט ֶר ְנד ַה ֶזה הּוא ַה ִפ ְתרֹון ָהאּו ְל ִטי ָמ ִטי ִבי ִב ְש ִבי ָלם‬,‫ֶש ְכ ֶש ֵהם ָג ִרים ָב ִעיר ֵהם ַמ ְר ִגי ִשים ְל ַבד‬

.‫ְק ָצת ְכמֹו ִקבּוץ ֶשל ְש ַנת ַא ְל ַפ ִים ּו ְשמֹו ֶנה ֶע ְש ֵרה‬

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Weekend-Newscast-q3_2018/Article-
c42c4c49802e461004.htm?sCh=4fe06603e7478110&pId=25483675

Living Together

The Y generation loves sharing everything: taxis, food, and now homes too. This is a trend all over
the world that’s coming to Israel as well. The idea is a building with a lot of small apartments, each
apartment has a bedroom and a bathroom, and the living room, kitchen and roof are everyone’s.
This way (you) can pay less money and get more. People always say that when they live in the city
they feel alone, so maybe this trend is the ultimate solution for them, a little like a kibbutz of the
year two thousand eighteen.

Page 25 - Edition 08-07-18

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.