Page 76 - Novice-Mid-Unit-6- 030916, V243

76

NM, Unit 6
7. Act Out

Exercise: Act out the dialogue in Hebrew while looking at the English

text. Use other names than in the original dialogue when acting out.

הֶּווֹה 2 – הָצוּב ְק ,לַעָפ ןיָיְנ ִב :רוּפי ִס

Shalom, my name is Oren.

I live in one room with my little brother Ya’ir.

It’s fun to live with a brother, but sometimes it’s a little hard.

I am a “messy person”, and I put all my things everywhere.

My brother is not a messy person, he puts all my things in place and then

I don’t know where they are.

I like to sing in the bathroom, but Ya’ir says: Oren, why are you singing?

You don’t know (how) to sing.

Sometimes Ya’ir and I fight a little,

but when our parents come to the room, we have to be nice.

Many times after we fight I go out to jog.

I run 2, 3 kilometers and then I am happy.

I tell Ya’ir: It’s hard to live together and sometimes I want to fly out of

here. But usually I am happy that I live with you in one room.

And Ya’ir says: If you are happy, then maybe you can put your things in

place? Because I am not happy to live in a mess…

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
R0 םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלואל תורומש תויוכזה לכ