Page 24 - Ulpan-Or: E-Tone 011215, Low-Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #12-01-15

Item #2: One-page format to print (Low Intermediate Level)

?‫פ ֹו ִלין א ֹו ְּס ָּפ ַּרד‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר מלים ֻמ ְק ָלט‬

with easy reading nikkud – ‫ְּב ִנּקּוד ִל ְּק ִריָאה ַּק ָּלה‬

rabbi(s) ‫ ַּר ָּב ִנים‬,‫ָּרב‬ 6 most ‫ֹרב‬ 1
important ‫ ֲחשּו ִבים‬,‫ָּחשּוב‬ 7 high school ‫ִתיכ ֹון‬ 2
to live 8 to suggest )‫ְּל ַּה ִצי ַּע ( ִה ְּפ ִעיל‬ 3
live (m. pl.) )‫ִל ְּחי ֹות ( ָּפ ַּעל‬ ‫ַּמ ִצי ַּע‬
to come back ‫ַּח ִיים‬ suggests (m. sg.) 4
come back (m. pl.) 9 journey ‫ַּמ ָּסע‬
to tell )‫ַּל ְּח ֹזר ִמ ( ָּפ ַּעל‬
tell (m. pl.) ‫ח ֹו ְּז ִרים‬

)‫ ְּל ַּס ֵפר ( ִפ ֵעל‬10 Spain ‫ ְּס ָּפ ַּרד‬5
‫ְּמ ַּס ְּפ ִרים‬

.‫ֹרב ַּת ְּל ִמי ֵדי ַּהתיכוֹן ְּב ִי ְּש ָּר ֵאל נ ֹו ְּס ִעים ְּלפ ֹו ִלין ּו ְּמ ַּבְּּק ִרים ִב ְּמק ֹומ ֹות ִהי ְּסט ֹו ִר ִיים ְּכמ ֹו א ֹו ְּש ִויץ ּו ַּמ ְּי ָּדא ֵנק‬
‫ ִב ְּס ָּפ ַּרד ַּה ַּת ְּל ִמי ִדים ל ֹו ְּמ ִדים ַּעל ַּה ִהי ְּסט ֹו ְּר ָּיה ֶשל‬.‫ ִל ְס ָפ ַרד‬,‫ְּפר ֹו ֶי ְּקט ָּח ָּדש ַמצי ַע ַמ ָסע ַא ְּל ֶט ְּר ָּנ ִטי ִבי‬
.‫ ְּו ַּעל ָּה ֶר ֶנ ַּס ְּנס ַּה ָּגד ֹול ֶשל ִל ְּפ ֵני ָּח ֵמש ֵמא ֹות ָּש ָּנה‬,‫ ַּעל ָּה ַר ָבנים ַּה ֲחשּובים ֶש ַחּיים ִב ְּס ָּפ ַּרד‬,‫ַּה ְּיהּו ִדים‬

.‫ַּה ַּת ְּל ִמי ִדים ֶשחוֹ ְזרים ֵמ ַּה ַּמ ָּסע ְמ ַס ְפרים ֶש ַּה ִהי ְּסט ֹו ְּר ָּיה ֶר ֶל ַּו ְּנ ִטית ַּגם ַּהי ֹום‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2015/Article-
bc3fb7aaa104151004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Poland or Spain?

Most high school kids in Israel go to Poland and visit historic places like Auschwitz and Majdanek.
A new project suggests an alternative journey, to Spain. In Spain the students learn about the history
of the Jews, about the important rabbis who live in Spain, and about the great renaissance of five
hundred years ago. The students who come back from the journey tell that the history is relevant
today as well.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬