Page 102 - Ulpan-Or: Alef, Unit 5 - Directions Places and Transportation 090915-V2310-NPW
P. 102

102                                                   Unit 5, Track 35
                      Unit 5 – Directions Places and Transportation

Structure – I have, … We have, … I don't have…

                  ‫ ֵאין ִלי‬,‫ֵיש ִלי‬

In English the expression I have, you have etc. contains a pronoun followed by

the verb "have". In Hebrew this expression is built differently. The verb "to have"

is expressed by,"‫ " ֵיש‬and the pronouns: I, you, he etc. are expressed by: ,‫ ְלָך‬,‫ִלי‬

‫ לֹו‬etc.. Similarly for don't, doesn't etc. we use in Hebrew – ‫ֵאין‬

To ask a question: “Do you have …?”, we just change the intonation to
questioning.

          English      ‫ִע ְב ִרית‬      English                                                       ‫ִע ְב ִרית‬
                       ‫ֵאין ִלי‬                                                                       ‫ֵיש ִלי‬
I don't have           ‫ֵאין ְלָך‬       I have                                                         ‫ֵיש ְלָך‬
you don't have (m.)    ‫ֵאין ָלְך‬   you have (m.)                                                      ‫ֵיש ָלְך‬
you don't have (f.)    ‫ֵאין לֹו‬    you have (f.)                                                      ‫ֵיש לֹו‬
he doesn't have       ‫ֵאין ָלה‬                                                                       ‫ֵיש ָלּה‬
she doesn't have      ‫ֵאין ָלנּו‬       he has                                                        ‫ֵיש ָלנּו‬
we don't have         ‫ֵאין ָל ֶכם‬      she has                                                       ‫ֵיש ָל ֶכם‬
you don't have (pl.)  ‫ֵאין ָל ֶהם‬     we have                                                        ‫ֵיש ָל ֶהם‬
they don't have                    you have (pl.)
                                     they have

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited

              RE6 .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107