Page 8 - Tapuchips - New_Active
P. 8
Colloquial Levantine Arabic - Commercials
Tapuchips - At the Supermarket تكرامربوس – سبيشتوبت
َ َ َ ْ َ ُ ْ
1. Buyer marḥaba ˁammo ومعّابحرم ّ ة ّ نوبزلا
َ ْ ّ
ّ
2. Cashier ˁammo? ّ ؟ومع ّ جناك لا ّ د
ِ ِ
َ
ْ
ْ
ُ ْ
ْ
Eng
3. Buyer aˁṭīni chips ! ّ !سبيشتّني ِ طعأ ّ ة ّ نوبزلا
ِ ِ
ِ
ْ
ْ
Eng
ّ
4. Cashier chips ? ؟سبيشت ّ جناك ْ ّ لا ّ د
ِ ِ
ِ
َ ْ ْ َ َ َ ُ ْ
Eng
5. Buyer baṭāṭa chips ˁammo. ّ ّ .ومعّ,سبيشتّاطاطب ّ ة ّ نوبزلا
ِ
Eng
6. ismaˁi ˁammo. lā chips , wala ْ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ
ّ ّ .سبيشتّاطاطب ّلَوّسبيشتّلَّ.همعّعمسإ ِ ْ ّ
ِ
ِ ِ
ِ
Eng
Cashier baṭāṭa chips . hāda ismo َ ْ ْ َ َ ّ ّ جناك لا ّ د
ِ ِ
ْ
ُ
ّ .ومعّ,سبيشتوبتّهمسإّاذه
ِ
Tapuchips. ˁammo. ِ
َ ْ ْ َ ُ َ ُ ْ
7. Buyer ṭayyeb. Tapuchips, ˁammo. ّ .ومعّ,سبيشتوبتّ.بيط ّ ة ّ نوبزلا
ِ
َ َ ْ ّ
8. Cashier xāleṣ, ˁammo. ّ .ومعّ,ص لاخ ّ جناكّ ِ ِ لا ّ د
ْ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ ْ
9. Buyer mumken ḥabbet Tapuchips? ؟سبيشتوبت ّةبحّن كمم ّ ة ّ نوبزلا
ِ
َ
َ
َ
ُ
Eng
10. Cashier Sorry , bass hāy āxer ḥabbe. ّ .ةبحّر خآّياهّسبّيروس ّ جناكّ ِ ِ ْ ّ لا ّ د
ِ
Eng
11. lā tqūl chips , wala baṭāṭa ْ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ
ّ ّ .سبيشتّاطاطبّلَوّسبيشتّلوقتّلَ
ِ
ِ
Eng
chips . qūl Tapuchips. ْ َ ُ
ْ
ُ
ُ
Reciter ّ ّ .سبيشتوبتّلوق ّ عي ِ ذملا
ِ
Tapuchips - ṭabīˁi biddak َ َّ َ ْ ْ َ
ُ
َ
ّ .نامكّكدبّعيبط – ّ ّسبيشتوبت
ِ
kamān. ِ ِ ِ ِ
7