Page 23 - Ulpan-Or: E-Tone 02-02-16, Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 1 ‫הרפורמה של מירי רגב‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

incitement ‫הסתה‬ 6 to lay out )‫ לפרוש את (פעל‬1
7 budgeting
vandalizing ‫השחתה‬ ‫תקצוב‬ 2
budgeting method ‫שיטת התקצוב‬
artist(s) ‫ אמנים‬,‫אמן‬ 8 to deny
)‫לשלול מ (פעל‬ 3
to surf )‫לגלוש ל (פעל‬ negating ‫שלילה‬
col. took on (m. sg.) ‫גלש‬
to launch 9 artwork(s) ‫ יצירות‬,‫ יצירה‬4
was launched (f.) )‫להשיק (הפעיל‬
)‫הושקה (הופעל‬ 10 to present )‫להציג (הפעיל‬ 5
presented (f. sg.) ‫הציגה‬

‫ הגיעה היום לוועדת החינוך של הכנסת לפרוש את המהפכה שהיא מתכננת בשיטת התקצוב של‬,‫ מירי רגב‬,‫שרת התרבות‬
‫ על פי הסעיפים‬.‫ ובמרכזה הדרישה לשלול תקצוב ממוסדות שעוברים ביצירותיהם על חוקי המדינה‬,‫מוסדות התרבות‬
‫ שלילת קיומה של מדינת ישראל כמדינה‬:‫ משרד התרבות ישלול תקצוב ממוסדות בגין המעשים הבאים‬,‫שהציגה היום רגב‬
.‫ ומעשה השחתה של סמלי המדינה‬,‫ ציון יום העצמאות כיום אבל‬,‫ אלימות וטרור‬,‫ הסתה לגזענות‬,‫יהודית ודמוקרטית‬
‫ אבל אלה בחרו שלא להשתתף בו; בכלי התקשורת הם הציגו עמדות‬,‫ועדת התרבות הזמינה לדיון גם את ארגוני האמנים‬
‫ לעג לרגב על כך שהיא קוראת‬,"‫ הדיון גלש גם לפסים אישיים לאחר שחבר הכנסת אלעזר שטרן מ"יש עתיד‬.‫שונות‬
‫ ומסתבר שכבר אז זה‬,‫ שטרן ורגב שירתו בתפקידים בכירים בצה"ל בתקופת ההתנתקות‬."‫ "תיקוני רגב‬,‫לרפורמה על שמה‬

.‫ לרפורמה של רגב יש עוד דרך ארוכה לעבור‬,"‫ למרות שהושקה ב"קול תרועה רמה‬.‫לא כל כך עבד ביניהם‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
3609e5047648251004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Miri Regev’s Reform

Minister of Culture Miri Regev came to the Knesset’s committee of education today, to lay out the
revolution she is planning for the budgeting method for cultural institutions, mainly the demand to deny
budgeting to institutions that break state laws with their artwork. According to the articles Regev presented
today, the Ministry of Culture will deny budgeting from institutions for the following actions: negating the
existence of the state of Israel as a Jewish and democratic state, incitement to racism, violence and terror,
noting Independence Day as a day of mourning, and a vandalizing act of state symbols. The culture
committee also invited artist unions to the discussion, but they chose not to participate in it; they presented
different stands in the media. The discussion took on a personal note as well when Knesset Member Elazar
Stern from Yesh Atid mocked Regev for naming the reform after herself, Regev’s Amendments. Stern and
Regev served in high ranking positions in the IDF during the Disengagement, and apparently it didn’t really
work between them already back then. Even though it was launched with a fanfare, Regev’s reform still has
a long way to go.

Page 23 - Edition 02-02-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.