Page 4 - Contra Costa project Mahane Yehuda 020418 HTML5

‫‪4‬‬

‫מאפיית חבה ‪ -‬דיאלוג‬

‫מוכר‪ :‬שלום‪ ,‬ברוכות הבאות למאפיית חבה‪.‬‬
‫קונה‪ :‬שלום‪ ,‬מה יש לכם לאכול?‬

‫מוכר‪ :‬רגע‪ ,‬יש לנו לחם‪ ,‬פיתה‪ ,‬עוגה‪ ,‬ובורקס וארבה יותר‬
‫קונה‪ :‬דניאלה‪ ,‬מה את רוצה לאכול? דניאלה איפה את?‬

‫דניאלה‪ :‬אני פה! זה מגניב שיש כל כל הרבה אוכל טעים פה‪ .‬אני רוצה עוגה שוקולד אמא!‬
‫קונה‪ :‬דניאלה‪ ,‬אולי את יכולה לאכול סלט קודם? אחרי שאני אקנה לך סלט‪ ,‬נזמין עוגה‪.‬‬

‫דניאלה‪ :‬לא‪ ,‬אני רוצה את זה עכשיו!‬
‫קונה‪ :‬אוקיי אז נזמין עוגה‪.‬‬

‫מוכר‪ :‬איזה עוגה אתן רוצות?‬
‫קונה‪ :‬עוגת שוקולד‪.‬‬

‫מוכר‪ :‬אממ… נגמרה לנו עוגת שוקולד‪ ,‬אבל יש עוגת תות‬
‫קונה‪ :‬זה יכול לעבוד‪.‬‬

‫מוכר‪ :‬בסדר זה יצא בעוד ‪ 5‬דקות‪.‬‬
‫מוכר‪ :‬הנה‪ .‬ביי‪ .‬שיהיה לכן יום טוב‪.‬‬

‫קונה‪ :‬דניאלה‪ :‬תודה‪ ,‬גם לך‪.‬‬

‫‪“One of the nice things about shopping at the Mahaneh Yehuda market in Jerusalem‬‬
‫‪is that after a hectic stint of hustling and haggling at the shuk, you can pop in right‬‬
‫‪next door to Trattoria Haba and have a tasty, tranquil meal prepared by chef‬‬
‫‪Michael Katz from the market’s freshest produce. But then again, you don’t have to‬‬
‫‪go to the shuk at all to partake of the many delights the café-cum-bakery has to‬‬
‫”‪offer.‬‬