Page 37 - AL-Unit 5-new_Neat-html5100820

37
AL, Unit 5

Now listen and read and check your comprehension sentence by sentence:

English translation ‫עברית‬

Osnat: Inbar, tomorrow I'm on ‫ את‬.‫ מחר אני בחופש כל היום‬,‫ ענבר‬:‫אסנת‬
?‫רוצה לעשות משהו ביחד‬
vacation the whole day. You

want to do something

together? !‫ בטח‬,‫ כן‬:‫ענבר‬

Inbar: Yes, sure! .‫ חשבתי שאולי נבשל ביחד‬:‫אסנת‬

Osnat: I thought maybe we would

cook together. ?‫ מה נבשל‬:‫ענבר‬

Inbar: What will we cook? ‫ אחר כך נטייל‬.‫ מה שאת רוצה‬:‫אסנת‬
‫ טיילת שם‬.‫קצת ביער ירושלים‬
Osnat: Whatever you want.
Afterwards we will travel ?‫פעם‬
(hike) in the Jerusalem

forest. Have you ever

traveled there? .‫ אף פעם לא טיילתי שם‬,‫ לא‬:‫ענבר‬

Inbar: No, I have never traveled

there. .‫ אז מחר תטיילי‬,‫ יופי‬:‫אסנת‬

Osnat: Great, so tomorrow you will

travel. ‫ ומי יארגן את הטיול? את תארגני‬:‫ענבר‬
,‫את הכל לבד? צריך לקחת אוכל‬
Inbar: And who will arrange the .‫וצריך לחפש מקום יפה לפיקניק‬
trip? You will arrange it all
by yourself? We need to

take

food, and we need to look

for a nice place for a picnic. ‫ אחפש‬.‫ זה בסדר‬,‫ אני אארגן הכל‬:‫אסנת‬
‫מקום יפה לפיקניק בספר על‬
Osnat: I will arrange it all, OK? I .‫ירושלים‬
will look for a nice place for
a picnic in a book about

Jerusalem. ?‫ ואחרי הטיול‬:‫ענבר‬

Inbar: And after the trip? .‫ נבקר את סבתא‬,‫ אחרי הטיול‬:‫אסנת‬
‫אולי גם גיל ושירה יבקרו אותה‬
Osnat: After the trip, we'll visit
grandma. Maybe Gil and .‫מחר‬
Shira will visit her

tomorrow too. ?‫ גיל? אבל הוא לא עובד‬:‫ענבר‬

Inbar: Gil? But isn't he working?

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RJ7
.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬