Page 129 - SS Pass-Test-1
P. 129

Der Shearwater Classic
Schooner ist ein national anerkanntes Wahrzeichen und fährt seit 1929 in NY Harbour Die Fahrt bietet eine intime und aufregende Art New Yorks herrlichen Hafen die die Freiheitsstatue Ellis Island und die die Skyline von von Manhattan Manhattan zu sehen Betrieben von von Manhattan Manhattan By Sail Erleben sie etwas Neues - segeln Sie mit der 1929 Shearwater einem 82-foot Doppelmast Great Gatsby Era Segelboot Lassen sie sich den Wind um die die Nase wehen während sich die die Segel füllen und sie an der Freiheitsstatue vorbei und um den südlichen Teil von Manhatten gleiten Sie einfach ihren Besichtigungspass am Manhattan By Sail Service Desk welcher sich an der der Südseite der der Marina am Brookfield Place befindet Reservierungen Reservierungen können Online durchgeführt werden Reservierungen Reservierungen können nicht telefonisch erworben werden Kreditkarte für Reservierungen Reservierungen erforderlich Die Webseite für Reservierungen: www manhattanbysail com/spass/shearwater Wenn Sie nicht online reservieren können kommen Sie bitte 30 Minuten vor dem On-
Board Gehen zum Dockside Serviceschalter Einlass erfolgt je nach Platzverfügbarkeit in in der Reihenfolge des Eintreffens Le Shearwater Classic
Schooner est un monument reconnu à l’échelle nationale qui navigue dans le le le port de
New York depuis 1929 Il propose un moyen intime et palpitant d’explorer le magnifique port de
de
de
de
New York et de
de
de
de
voir de
de
de
de
près la Statue de
de
de
de
la la Liberté Ellis Island et les gratte-ciel de
Manhattan Exploité par Manhattan By Sail Faites quelque chose de
différent et embarquez sur le 1929 Shearwater un voilier de
de
de
25 mètres datant de
de
de
l’époque du Great Gatsby Profitez de
de
de
la la la la douce brise et laissez-vous porter par le vent devant la la la la Statue de
de
la la la la Liberté et autour de
de
la pointe de
de
Manhattan Veuillez présenter votre Pass Sightseeing au comptoir de
Manhattan By Sail situé dans la la la partie sud de
de
la la la marina de
de
Brookfield Place Les réservations ne ne peuvent être faites qu’en ligne par carte de
crédit Aucune réservation ne ne ne peut être effectuée par téléphone Pour réserver veuillez vous rendre sur : www manhattanbysail com/spass/ shearwater Si vous vous ne ne ne parvenez pas à réserver en
en
ligne veuillez vous vous présenter au comptoir du quai 30 minutes avant l’embarquement pour être admis selon le principe du premier premier arrivé premier premier servi La goleta de
Shearwater es un icono reconocido a a a a a nivel nacional y ha estado navegando en
NY desde el
1929 El paseo ofrece una vista íntima y emocionante del magnífico puerto de
de
Nueva York y una observación de
de
de
cerca de
de
de
la la estatua de
de
de
la la libertad Isla Ellis y y y el
skyline de
Manhattan Manhattan Operado por Manhattan Manhattan By Sail Haga algo diferente y navegue en
en
el
el
Shearwater del 1929 82 pies de
de
yate de
de
Great Gatsby Era Sienta la brisa en
en
en
su cabello mientras navega alrededor de
de
de
de
la la la punta de
de
de
de
Manhattan y la la la estatua de
de
de
de
la la la libertad Nada puede superar estas vistas mientras usted disfruta de
de
su su bebida y escucha el
el
susurro del agua a a a a a su su su alrededor Presente su pase de
de
Sightseeing Pass en
en
el
mostrador de
de
Manhattan By Sail situado en
en
el
el
lado sur de
la la Marina en
en
Brookfield Las reservas sólo se
se
se
realizan en
línea No se
se
se
puede comprar las reservas por teléfono Se requiere Tarjeta de
Crédito para las reservas Para reservar visite: www manhattanbysail com/spass/ shearwater si no se
se
reserva en
línea por favor vaya al mostrador de
de
servicio en
el
el
el
muelle 30 minutos antes del embarque para ser ser admitido en
en
el
orden de
de
llegada A Escuna Clássica Shearwater é um marco reconhecido
nacionalmente e e e e e e tem navegado do do porto de
Nova Iorque desde 1929 O passeio oferece uma maneira íntima e e e e e e e e emocionante de
de
ver o o o o o o o o magnífico porto de
de
Nova Iorque e e e e e e e e uma vista de
de
perto da da da Estátua da da da Liberdade Ellis Island e e e e e do horizonte de
Manhattan Manhattan Operado pela Manhattan Manhattan By Sail Faça algo diferente e e e e e e e e e e navegue no Shearwater de
1929 um iate a a a a a a a a vela de
de
82 pés de
de
mastro duplo da Era Great Gatsby Sinta a a a a a a a a a suave brisa no seu cabelo quando as as velas se
se
enchem e e e e e e e e e deslize para além da da da da Estátua da da da da Liberdade e e e e e em torno da da da da ponta de
de
Manhattan Apresente o o o o o seu Passe de
de
Turismo no Balcão de
de
Atendimento Manhattan By Sail Service localizado no no lado sul da Marina no no Brookfield Place As As reservas reservas só podem podem ser ser ser efetuadas on-line As As reservas reservas não podem podem ser compradas por telefone É necessário cartão de
crédito para reservas Para reservar visite: www manhattanbysail com/spass/ shearwater Se você não puder reservar online visite o o o o o balcão de
de
serviço das docas 30 minutos antes do do do embarque para ser ser admitido em em um esquema de
“primeiro a a a a chegar primeiro primeiro a a a a ser ser servido” Manhattan The Sightseeing Pass 127
Shearwater Daytime Statue Statue Sail Sail /
City Lights Statue Statue Sail Sail 
   127   128   129   130   131