Page 39 - SS Pass-Test-1
P. 39
Manhattan
Die Freiheitsstatue und die Ellis Island-Fähre vereinen drei Sehenswürdigkeiten in in einem!
Entspannen Sie bei einer Schiffsrundfahrt am Hudson River und und genießen auf der Fahrt zum ersten Stopp Liberty Island
die unglaublichen Ausblicke vom Wasser Erleben Sie die weltweit symbolträchtigste Sehenswürdigkeit Lady Liberty die sich groß über den Hafen erhebt Auf der Fahrt nach Ellis Island
können Sie sich über Amerikas ausgedehnte Geschichte der der Zuwanderung und im Museum für Einwanderung über die die gefährlichen Reisen die die so viele auf sich nahmen Gedanken machen Erleben Sie die weltweit symbolträchtigste Sehenswürdigkeit Lady Liberty die sich groß über den Hafen erhebt Weisen Sie einfach am Castle Clinton Ticketschalter Ihren Sightseeing Pass vor und Sie erhalten Eintritt zur Freiheitsstatue Um sicherzugehen dass Ihnen für beides Ellis Island
& Freiheitsstatue genügend Zeit bleibt finden Sie sich bitte vor 13:30 ein Le ferry Statue of Liberty and
and
Ellis Island
combine trois attractions en une !
Détendez-vous sur sur un bateau qui vous vous emmène sur sur le
le
fleuve Hudson et profitez des vues incroyables depuis le
le
le
fleuve tout en navigant vers votre premier arrêt Liberty Island
Approchez de de l’une des attractions les plus emblématiques Madame Liberté elle-même dominant le
l le
le
port Dirigez-vous vers Ellis Island
et pensez à la la riche histoire de l’immigration en en Amérique – et aux voyages périlleux de de tant de de gens pour venir jusqu’ici – au Musée de l’immigration à Ellis Island
Montrez simplement votre Sightseeing Pass au guichet de billets Castle Clinton pour entrer dans la la Statue de la la Liberté Pour être certain d’avoir suffisamment de temps pour Ellis Island
& la Statue veuillez arriver avant 13 h 30 ¡La Estatua de la la Libertad y y el Ellis Island
Ferry combinan tres atracciones en una!
Relájese en en un paseo de de ida y vuelta en en barco a a a a a a lo largo del río Hudson y disfrute de de de increíbles vistas desde el agua mientras navega hasta su primera parada: Liberty Island
Acérquese a a a a a a a a a a una de las atracciones más emblemáticas del mundo la misma Lady Liberty que se se alza frente al al puerto Diríjase a a a a a a Ellis Island
y reflexione sobre la la rica rica historia de de de la la inmigración de de de América – y de de de los peligrosos viajesquemuchosrealizaronparallegaraquí–enelMuseodela Inmigración de Ellis Island
Simplemente presente su Sightseeing Pass en en en en la la ventanilla de Castle Clinton para entrar a a a a a a a a a la la Estatua de la la Libertad Para asegurarse de de que dispondrá de de suficiente tiempo tanto para Ellis Island
como para la la la Estatua por favor preséntese antes de las 13:30 horas A Statue of Liberty & Ellis Island
Ferry combina três atrações emu ma!
Relaxe em um cruzeiro de barco ida e e e e e e e volta pelo Rio Hudson com vistas incríveis da da água ao navegar até nossa primeira parada Liberty Island
Chegue bem perto de mas atrações mais icônicas do do mundo a a a a a a a a a própria Lady Liberty altaneira presidindo sobre o o o o o porto Siga para Ellis Island
e e e e e e pense sobre a a a a a a rica história de imigração dos EUA e e e e e e a a a a a a perigosa viagem para chegar lá no Ellis Island
Immigration Museum Basta apresentar seu Sightseeing Pass na bilheteria em Castle Clinton para entrar na Statue of Liberty Para ter tempo suficiente para visitar e e e e e e e Ellis Island
e e e e e e e a a a a a a a a Statue chegue antes das 13:30 The Sightseeing Pass 37
Statue of Liberty & Ellis Island