Page 8 - SS Pass-Test-1
P. 8

Ob Karte Papier oder Digital – Es liegt in Ihrer Hand Nehmen Sie Sie die für Sie Sie beste Version Plastikkarte
Die klassische und nach wie vor vor von vielen Besuchern bevorzugte Variante Benutzen Sie den Pass in in Kreditkartengröße und und behalten diese Karte als Erinnerung an all die die die wunderbaren Orte die die die Sie mit Ihrem Pass besucht haben Gehen Sie Sie in in der 777 8th avenue in in das Besucherzentrum und Sie Sie erhalten Ihren eigenen Sightseeing Pass Papierausdruck
Haben Sie Sie Ihren Pass online gekauft können Sie Sie Ihre Ihre Bestätigung ausdrucken und nehmen ihn mit mit Ihr persönlicher QR Code befindet sich auf dem Ausdruck Das ist alles damit Sie Ihren Sightseeing Pass geniessen können Legen Sie den den Ausdruck bei den den angeführten Sehenswürdigkeiten vor und Sie Sie erhalten Zutritt Denken Sie Sie daran dass dieser Ausdruck gleichzeitig Ihr Pass ist bewahren Sie Sie ihn gut auf Sie Sie können den Ausdruck aber auch in das Besucherzentrum mitnehmen und erhalten dort Ihren Pass in Katenform Bildschirm
Wenn Sie Sie Ihren Pass auf auf einem Tablet oder Smartphone gekauft haben können Sie Sie Ihre Ihre Bestätigung mit dem QR-Code direkt am Gerät abspeichern In diesem Fall weisen Sie wie nachstehend angeführt beim Eingang einfach den Bildschirm
vor (Wenn Sie es wünschen können können Sie Sie auch einen Papierausdruck
machen - und ihn als Ersatz benutzen) Sie Sie können können eine eine Version dieser Anleitung auch auf Ihr Telefon oder Tablet herunterladen Nutzung
Prüfen Sie Sie in in dieser Anleitung bevor Sie Sie aufbrechen alle Einzelheiten zur Sehenswürdigkeit Einige arbeiten mit zeitgeregelten Karten oder andere Beschränkungen und Sie müssen vorab anrufen oder früh vor Ort sein Bei Ihrem Besuch bezahlen Sie Sie Sie keinen Eintritt Wenn Sie Sie Sie die Sightseeing Schilder sehen weisen Sie Sie Sie einfach Ihre Plastikkarte
oder oder den den Barcode auf einem Ausdruck oder oder den den Bildschirm
vor bzw zeigen ihn am Hauptticketschalter (sofern beim Eintrag zu dieser dieser Sehenswürdigkeit in in dieser dieser Anleitung nichts anderes vorgesehen ist) Ihr Pass wird bei der der Erstvorlage aktiviert und ist ist danach ab diesem Moment bis zum Ablauf gültig gültig Ihr Pass ist pro Sehenswürdigkeit für einen Eintritt gültig gültig Wählen Sie den Fast-Track-Eintritt
Bei einigen der am meisten besuchten und beliebtesten Sehenswürdigkeiten können Sie Ihren Pass dazu benutzen um die Schlangen an an der Kasse zu zu überspringen* - mehr Zeit zum Genießen Suchen Sie auf der Seite mit den Sehenswürdigkeiten nach dem Fast-Track- Symbol und folgen den Anweisungen am Veranstaltungsort * Gilt nur für Tickets Sie müssen sich trotzdem bei einer Sicherheits-oder Taschenkontrolle anstellen Tarjeta impreso o o o o o o digital Usted decide Escoja la opción que mejor le funcione Tarjeta plastificada
La forma clásica es es es todavía l la favorita de de muchos visitantes Use nuestro Pass de de tamaño tarjeta tarjeta de de crédito tradicional y quédese la tarjeta tarjeta tras su visita para recordar todos los lugares maravillosos que visitó con su Sightseeing Pass Acuda a a a a a a nuestro Centro del Visitante en en el el número 777 de la Octava Avenida para conseguir su propia tarjeta Sightseeing Pass Impreso en papel
Si realizó la la la compra en línea imprima la la la confirmación y llévela con con usted Su código QR personal impreso es es es es todo lo que necesita para empezar a a a a a a a a disfrutar de su Sightseeing Pass Presente la copia impresa en cualquiera de de de de las atracciones incluidas para poder acceder Recuerde: esta simple hoja de de papel
impresa es es es su Pass manténgalo seguro También puede llevar esta impresión en en papel
al Centro del Visitante y recoger una tarjeta Pass si si si lo prefiere En pantalla
Si realizó la la compra a a a a a a a a a a a a través de de una tableta o o o o o o teléfono puede guardar la la confirmación con con el el correspondiente código QR directamente en en en en en en el dispositivo Simplemente muestre la la la pantalla
en en en en en en la la la entrada tal y como como se se indica debajo (También puede imprimirlo si lo lo lo prefiere - o o o o o o o o o o usarlo como como copia de de de reserva ) También dispone de de de de la posibilidad de de de de descargar una versión de de de de esta guía en su teléfono o o o o o tableta Cómo usar su Pass Antes de de de de empezar verifique los detalles de de de de las las atracciones en esta guía Algunas de de de de ellas están limitadas temporalmente o o o o o sujetas a a a a a a a a a otras restricciones y puede ser necesario llamar previamente o o presentarse con antelación Cuando realice una visita no tiene que pagar entrada Simplemente muestre su tarjeta plastificada
o o o el código de de de barras impreso o o o o o o o en en pantalla
donde vea el símbolo de de de Sightseeing Pass o o o o o o o en en la la la taquilla principal (salvo indicación distinta en en el apartado de de de instrucciones de de de entrada a a a a a a a a a a a a a a a la atracción de de de esta guía) La primera vez que lo utilice su Pass se se activará y será entonces válido hasta la fecha de expiración Su Pass es válido para una sola admisión por atracción Entrada rápida selectiva
En algunas de de las atracciones más concurridas y populares de de la la la la ciudad puede usar su Pass para evitar colas en la la la la taquilla* y disponer de de más tiempo para disfrutar Busque el símbolo de de entrada rápida en en la la la página de la la la atracción y siga las instrucciones en en el establecimiento * Solo para para entradas Deberá hacer cola para para los dispositivos de seguridad y chequeo de bolsas 6
The Sightseeing Pass 















































































   6   7   8   9   10