Page 9 - SS Pass-Test-1
P. 9
Carte papier ou ou ou numérique A vous vous de d de décider Choisissez l’option qui vous vous convient le mieux Carte plastique
Classique Classique elle est toujours la la la préférée de nombreux visiteurs Utilisez notre Pass Classique Classique au format de de de de de carte de de de de de credit et vous pourrez la la garder à la la fin de de de de de votre séjour en en guise de de de de de souvenir de tous les endroits merveilleux que vous avez vus avec votre Sightseeing Pass Allez dans notre Visitor Center au 777 8th avenue pour obtenir votre propre Sightseeing Pass Impression papier Si vous vous l’achetez en ligne imprimez la la confirmation et et emportez-la avec vous vous Votre code personnel QR figurant sur votre impression est tout ce ce dont vous avez besoin pour commencer à profiter de votre Sightseeing Pass Montrez le le papier partout où vous vous souhaitez entrer et vous vous pourrez le le faire N’oubliez pas pas que ce papier est en fait votre Pass donc ne le perdez pas pas Si vous vous préférez vous vous pouvez aussi aller dans notre centre touristique et vous recevrez alors une carte Pass Sur écran
Si vous vous avez acheté votre Pass par le le biais d’une tablette ou ou ou ou d’un d’un Smartphone vous vous pouvez conserver votre votre confirmation avec son code QR directement sur votre votre appareil Présentez alors simplement l’écran pour pouvoir entrer en en en suivant les instructions ci-dessous (Vous pouvez aussi l’imprimer si si vous préférez – ou ou ou o ou ou pour avoir une sécurité au au cas où) Vous pouvez aussi télécharger une version de de ce guide sur votre votre téléphone ou votre votre tablette Comment utiliser votre Pass Avant de d commencer vérifiez bien tous les détails concernant l’attraction en en en question dans ce ce ce guide Certaines demandent des des billets et et et certaines ont des des restrictions et et et il il se peut que vous deviez arriver à l’avance Lors de de de la visite inutile de de de payer votre entrée Montrez simplement votre carte ou ou o ou code barre sur le le format papier ou ou o ou l’écran à l’endroit où vous voyez les signes Sightseeing Pass ou au au guichet principal (sauf à avoir des instructions différentes dans ce guide) La première fois que vous montrez votre pass il sera sera activé et sera sera ensuite valable jusqu’à son expiration Votre pass n’est valable que pour une seule entrée par attraction Entrée rapide sélective (Fast Track)
Dans certains endroits de la ville les les plus plus courus et les les plus plus populaires vous pouvez utiliser votre pass pour ne pas pas avoir à attendre au guichet* ce qui vous donnera plus de temps pour en en profiter Cherchez le le le symbole Fast Track sur le le le guide de de de l’entrée de de de l’endroit l’endroit choisi choisi et suivez les instructions à l’endroit l’endroit choisi choisi *Pour acheter des billets uniquement Il vous faudra malgré tout faire la queue à tous les les endroits de de de sécurité ou ou ou de de de fouilles de de de sacs Cartão papel
ou digital Você decide Escolha a a a a a a a opção que é melhor para você Cartão plástico
A maneira clássica ainda é a a a a a a a a a a a predileta de de vários turistas Use nosso Passe do tamanho de de um cartão de de crédito tradicional e e e e e e e guarde-o para se lembrar dos lugares que você visitou com o o o o o o o o o Sightseeing Pass Comparece ao Centro de Visitantes em 777 8a Avenida para obter seu próprio Sightseeing Pass Impresso em papel
Se Se você você comprou on-line imprima a a a a a a confirmação e e e e e traga com com você você Seu código QR pessoal localizado no impresso é tudo o o o o o o o o o o que você precisa para começar a a a a a a a a a a aproveitar o o o o o o o o o o Sightseeing Pass Apresente o o o impresso impresso nas atrações para entrar Lembre-se este papel
impresso impresso é seu Passe proteja-o Você pode levar este papel
impresso ao centro de de visitantes para obter o o o o o o o o o o o cartão do Passe se se preferir Na tela Se comprou usando um tablet ou ou smartphone salve a a a a a a a confirmação com com o o o o o o o o o o código QR diretamente em seu aparelho Depois basta apresentar a a a a a a a a a a a a a a tela para entrar conforme as as instruções abaixo (Você também também imprimir se se preferir ou usar como reserva ) Você Você também também pode baixar a a a a a a a versão deste guia em seu tablet ou telefone Como usar o o o Pass Antes de começar confirme as as informações sobre a a a a a a a a a a atração neste guia Algumas atrações têm bilhetes com horário programado ou ou outra restrição e e e e e e e e você precisa telefonar antes ou chegar cedo Ao visitar não é preciso pagar a a a a a a a a a a a a entrada Basta mostrar o o o o o o o o o o cartão plástico
ou o o o o o o o o o o código de barras impresso ou ou na tela quando você vir as as as placas do do Sightseeing Pass ou ou a a a a a a a a a a bilheteira principal (exceto se se houve instrução em contrário para entrar na atração neste guia) Ao apresentá-la pela primeira vez o o o o passe será ativado e e e e e e e válido até o o o o final da da validade Seu passe é valido para uma entrada por atração Entrada Entrada selecionada Entrada Entrada Rápida
Em algumas atrações mais procuradas e e e e populares você pode usar o o passe para para evitar as as as filas na bilheteria* e e e e e e e e ter ter mais tempo para para se se divertir Procure o o o o símbolo Fast Track (Entrada Rápida) na na página da da da Atração e e siga as instruções do local * Apenas para para bilhetes Você ainda precisar esperar na na fila para para inspeção de de segurança ou de de bolsa The Sightseeing Pass 7