Page 5 - Catalogo Corrimões SeG

5

Corrimão SeG: CORRIMÃO EM ALUMÍNIO e MADEIRA PARA ESCADAS E RAMPAS
Main-courante SeG: MAIN-COURANTE EM ALUMINIUM et BOIS POUR ESCALIERS ET RAMPES
Handrail: HANDRAIL IN ALUMINIUM and WOOD FOR STAIRS AND RAMPS

a)Sistema modular articulado, adaptável a)Système modulable et articulé, adapta- a)Articulate modular system, adaptable
a qualquer configuração em obra ble a toute configuration sur site to any configuration on site
b)Facilmente ajustável em obra b)Facilement ajustable sur site b)Easily adjustable on site
c)Parafusaria inoxidável c)Visserie inoxydable c)Stainless screws
d)Perfis em alumínio extrudido d)Profilés en aluminium extrudé d)Extruded aluminum profiles
e)Acessórios em alumínio fundido laca- e)Accessoires en fonte d’aluminium la- e)Accessories cast aluminum painted in
dos na mesma cor que os perfis ou qués dans la même teinte des profils the same color profiles or polished
polido brilhante ou poli brillant f) Finish RAL or wood imitation
f) Acabamento termolacado RAL ou Imi- f) Finition thermolaqué RAL ou Imitation g)Mixed option with wooden Beech, Fra-
tação madeira bois xinus and Eucalyptus
g)Opção misto em madeira de Faia, Frei- g)Option mixte en bois Hêtre, Frêne ou h)Allows the realization of pulling door
xo ou Eucalipto envernizado incolore Eucalyptus handles, like Marechal Baton, Straight,
ou mel. h)Permet la realisation de poignées de Deported in various heights
h)Permite realizar puxadores para portas tirage de portes, type Baton Marechal, i) 5 year warranty (see general conditions)
tipo Bastão Marechal, Direitos, Curvos, Droites, Déportées, en diverses hau-
Desalinhados em diversas alturas teurs
i) Garantia 5 anos (ver condições gerais) i) Garantie 5 ans (voir conditions generales)

Em conformidade com o Decreto-Lei En conformité avec la Circulaire Intermi- In accordance with the British Standard
n.° 163/2006, de 8 de agosto sobre nistérielle nº DGUHC 2007-53 du 30 No- 8300:2010 about building accessibilities.
as Acessibilidades. vembre 2007 sur les Accessibilités.

HORIZONTAL Lda Tel: 00 (351) 244 691 625
Rua Nª Sª Fátima, Nº 1922 Fax: 00 (351) 244 691 549
2425-452 Coimbrão - Portugal www.horizontal.pt horizontal@horizontal-lda.com