Page 29 - Cahier Été juin 2017

L’été... c’est ICI que ça se passe !

2 ÉDITION DE LA JOURNÉE RAM
e
FESTIVAL STÉPHANOIS
« MOUSE » SONS POUR VAINCRE LA SLA

Le 5 août prochain aura lieu une journée familiale de collecte de fonds au profit de la SLA au POUR BIEN MARQUER
parc Lindsay Cullen à Ormstown. Lors de cette journée, il y aura plusieurs activités dont les
populaires « ice bucket challenge » qui ont fait rage il y a quelques années. Animation et LES 150 ANS DE LA MUNICIPALITÉ
musique pour tous, jeux gonflables et maquillage pour les enfants, et invité surprise seront là
pour vous divertir. Il y aura de plus, comme l’an passé, un marché fermier où les producteurs Le festival stéphanois revient cette année avec une secon-
agricoles et artisans locaux vous offriront leurs produits, et des hot dogs et grillades pour com- de édition de cette fête fort appréciée des citoyens de
bler un petit creux. C’est donc un rendez-vous à ne pas manquer pour une belle cause. la petitemunicipalité et des environs. Cette année,
le festival stéphanois aura lieu du 17 au 20 août.

Les vendredi et samedi soirs, les spectateurs
pourront y voir Lendemain de veille, Les trois
accords, Carl Cadorette et Claude Dubois, et
faire la fête jusqu’aux petites heures du matin
avec la musique du DJ Black-Ice. Pendant la
journée de samedi, les gens pourront participer
à des courses de canot, un rallye automobile, un
tournoi de balle et un tournoi de rondeleau. Ces
activités sont gratuites, tout comme les activités
familiales du dimanche.
H u n n i ti g d o n O r m o t s w n H e m m n i g d r o fo
4 ( 5 ) 0 2 6 6 - 4 1 6 6 4 ( 5 ) 0 8 2 4 - 9 2 6 6 4 ( 5 ) 0 2 4 3 - 7 2 1 0 On peut se procurer des billets pour les soirées spectacles sur le site eventbrite.ca.
Rendez-vous au cœur du village, 426 rue de l’Église à Saint-Étienne-de-Beauharnois
w w.w b . o g r u o a c . n pour une fête haute en couleur.
w

B E A U C O U P LP U S Q U ’ U N E M I S P EL P T O N D E U S E

C o z e r é d i s n r ei r CG 1 7 0 0 oc m m e el oc u a e t u ed a’l r m e é
éSal

e s s i u s s e d o c m c a p t c e l l E . s p e d è s s o s e l a r a c a q i t s i r é t c s e u e d s o r g
s r u e t c a r t e t c a x e m t s n a d e l b o n r o f m G e c â r à q s u j à ’ u
m .ta
m ne
CV
5 2 0, 5 2 0 C V b tur b s m e t o u e à , r, à nu e p ly l o l cne l a v é n i e é lé l a g é l à ue l à , e r é é t i c a p a c
r e u t c e f ff e ’ d u e i s u l p s r s e h c â t à a l s e c , s i o fo b o u a e r r u x e d r t l i a v av

ocà

s e l i c a fa n d e r i u ep t n e v u uafa e h c hc , r, g r a e g erc , r, r e s u eva c nu e

c o r t é r o s , e s u e v av u ff relf e d a l e g i e n t e a v a d . e g a t n D o q s r o l , c n e u
o v s u s e t ê t ê r p p ou n u e t c a r t i a r v e t e j , r, z e u n o c u p o ’ d a l à l i e Juin 2017
u ur
e i r é S G C 1 7 0 . 0 Un s e c s r u e t c a r t o v s u o a r i r f ff o t t u e c q l i ’ u
s
n ed

vavdte

p e d è s s o a t n a a . e g

M e s s a y eF g r u s o n e n u t s e m n r e t n i e u q r a n e l a n o i t at e d A G C O L’été... c’est ici que ça se passe !

S E L É Q P I U E M E N S T e u u r 5 a M - e t n i a S , 0 4 . P. . C , e c u a e B Q , e n i t r a c 0 7 e u r k a L e k H , n o d g n i t n u

N

C O P L R ON . 4 .: . l é T 0 5 4 9 3 3 2 - 7 2 4 0 5 4 : . c é l é T 4 -72 4 7 8 4 3 5 4 : . l é T 0 5 1 7 8 6 - 4 6 2 - Page 29
CNI