Page 12 - Journal le Suroît 5 mai 2017
P. 12

Reconstruction du centre communautaire
                      PELLETÉE DE TERRE OFFICIELLE

        La  Municipalité  de  Saint-Étienne-de-  communautaire situé au 430, rue de l’Église.  Lisette  Montpetit,  conseillère  municipale,
      Beauharnois a procédé le 19 avril dernier à la  Le nouveau bâtiment sera construit au même  M.  Daniel  Primeau,  entrepreneur,  Les
      pelletée de terre officielle pour la reconstruc-  emplacement que l’ancien.   Constructions D et M Primeau Inc., M. Étienne
      tion de son centre communautaire.       Lors  de  la  pelletée  officielle,  étaient  Taillefer,  architecte  associé  chez  Massicotte
                                            présents  M.  Gaétan  Ménard,  maire  de  la  Dignard Taillefer Patenaude atelier d’architec-
        Les travaux de reconstruction étaient très  municipalité,  Mme  Ginette  Prud’Homme,  ture  inc.  et  MM  André  et  Gérard  Pilon,
      attendus  par  les  citoyens  à  la  suite  de  la  directrice générale et secrétaire-trésorière, M.  ingénieurs  chez  Service  de  consultation   L’inauguration  du  centre  communautaire
      destruction,  le  22  mai  2015,  du  centre   Jacques  Giroux,  conseiller  municipal,  Mme  de Valleyfield Inc.   est prévue en septembre 2017. n












                                 CENTRE COMMUNAUTAIRE WILSON, 2 rue Georges-Jules-Beaudet



         Mardi 16 MAI 2017                                                                de 13 h 30 à 19 h 30                   Objectif




                                           Organisée par le Garde de Coteau-du-Lac                                               100                  DONNEURS






                                                                                   C.R.I. ENVIRONNEMENT INC.
                                                                                   75, rue du Progrès, Coteau-du-Lac (QC) J0P 1B0
                                                                                     YVES LALONDE, président directeur général
           100, Théophile-Brassard, Coteau-du-Lac  Claude Pigeon                         450 763-5541 - 1 800 571-5541
          iga08257coteau@sobeys.com • 450.267.8177  Stéphane Vallée                      450 763-0282 - 1 800 562-0282













                                                 SALON MODERNE ENR.

                                                   COIFFFURES POUR HOMMES
       5 mai 2017                           25-B, Route 201, Coteau-du-Lac                                              354, Ch. du Fleuve, Coteau-du-Lac • 450 763-5325
                                                            Jacques Delisle
                                                                  prop.
                                                             450-763-2301

      Le Suroît Régional                                                                                                              Cèdres de haies cultivés



                                                                                                                                         Centre de jardin
                                                                                                                                      Pépinière de production


      -                                     100, Route 338                                                                             450-763-5804
      Page 12                                                                                                            52 Rivière Delisle, Coteau-du-Lac, Qc
                                            Coteau-du-Lac, Qc J0P 1B0
                                                                                                                               Sortie 17, autoroute 20
                                            Fax: 450 267-0437
                                            Cell.: 514-347-8976
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17