Page 4 - Journal le Suroît septembre le 19, 2018

Service bilingue
disponible

Huntingdon Ormstown Hemmingford
450 264-6166 450 829-4266 450 247-3210
www.bourgon.ca

35 ans d’expérience !
Rénovation de tous genres • Bardeau
d’asphalte • Membrane élastomère
RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL
59, rue St-Philippe, Valleyfield, Qc J6S 3G7
Courriel : couvreur-ml@bellnet.ca

1 800 371-2785 8-B rue Church, Ormstown • 450 829.3001
Fax: 450 373-9689 450 371-2785
Viande pour DENIS ROCHEFORT
congélateur: Propriétaire
Boeuf - Veau - Porc
- Poulet - Agneau 450 827-2353
GROS ET DÉTAIL
3624, Route 201
Jean-François Poirier et Pierre-Luc Poirier St-Antoine-Abbé, Qc J0S 1N0
101-B, rue Cousineau
Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6S 1P3 4, rue St-Joseph, St-Louis-de-Gonzague
Tél./Fax: 450-371-6334 450 373-4440 3625, Route 201, St-Antoine Abbé, Qc Tél.: 450 827-2020
Commercial - Industriel - Résidentiel - Estimation gratuite - Isolation/Insonorisation
R.B.Q. No 8287 1724-41 Bureau / Office: 450 264-9449
19 septembre 2018 Sylvain Brunette & Alain Dupuis • 3306 Monocode Bureau Principal / Main Office:
• Uréthane giclé
Fax: 450 264-9451
• TCI-75
• Cellulose
Membre
Membre
142, Rte 202, Suite 103
• Fibre de verres
CUPCA
Huntingdon, Qc J0S 1H0
• Peinture anti-violet
Canada
PROPRIÉTAIRES
Tél.: 450-264-4664
301 rue Châteaguay
Huntingdon, Qc (sans frais) 1-866-264-4664 www.russethouse.com
Fax: 450-264-9581
Le Suroît Régional
-
Page 4 www.iga.net